Paroles et traduction SÄM - Mawla Ya Salli Wa Sallim - Arabic - Islamic

Mawla Ya Salli Wa Sallim - Arabic - Islamic

Awar

Saher ka Wakt tha Masum kaliyan muskurati thi
Hawaein Khair-Makhdam ke tarane gungunati thi

Abhi Jibril bhi Utre na the Kaabe ke Mimbar se
Ke Itne mein Sada aayi hai Abdullah ke Ghar se
Mubarak ho Shahe Har do sara Tashrif le aaye
Maula Ya Salli wa Sallim Daeeman Abadan
Ala Habibika Khairil Khalki Kullimi
Muhammadun Sayyidun Kawnayni wa Sakalayni
Wal Farikayni Min Arabiwwa Min Ajami
Na koi Aap jaisa hai na koi Aap jaisa tha
Koi Yusuf se puchhe Mustafa ka husn kaisa tha
Zameenon Aasman mein koi bhi misal na mili
Maula Ya Salli wa Sallim Daeeman Abadan
Ala Habibika Khairil Khalki Kullimi
Durud Unpar Salam Unpar yahi kehna Khuda ka hai
Khuda ke baad jo hai Martaba Salle Ala ka hai
Wahi Sardar Aalam hai Wahi Ghamkhware Ummat hai
Wahi to Hashr ke maidan mein sabki shafa'at hai
Shafa'at ke liye sabki nazar Un par lagi hogi
Maula Ya Salli wa Sallim Daeeman Abadan
Ala Habibika Khairil Khalki Kullimi
Salam Us par ke Jisne bekason ki Dastagiri ki
Salam Us pae ke Jisne Badshahi mein Fakiri ki
Salam Us par ke Jiske Ghar na chandi thi na sona tha
Salam Us par ke tuta boriya Jiska bichhona tha
Salam Aye Aamena ke Laal Aye Mehbube Sub'hani
Salam Aye Fakhre Maujudat Fakhre No-e-Insani
Teri Surat Teri Sirat Tera Naksha Tera Chalna
Tabassum Guftagu Banda Nawazi Khalkate Shani
Tera Dar ho Mera sar ho Mera Dil ho Tera Ghar ho
Tamanna Mukhtasar si hai magar Tamhid Tumhani
Maula Ya Salli wa Sallim Daeeman Abadan
Ala Habibika Khairil Khalki Kullimi

Мауля Я Салли Ва Саллим - Арабский - Исламский

Авар

Время Сахер, невинные бутоны улыбались,
Ветры напевали мелодии Хайр-Махдам.

Джибриль ещё не спустился с кафедры Каабы,
Как вдруг раздался голос из дома Абдуллы.
Поздравляю, Шах обоих миров прибыл,
Мауля Я Салли ва Саллим, всегда и вовеки,
На Твоего Возлюбленного, лучшего из всего творения,
Мухаммад, Господин двух миров, первого и последнего,
И двух групп, арабов и неарабов.
Нет никого подобного Тебе, и не было,
Пусть кто-нибудь спросит у Юсуфа, какова была красота Мустафы,
На земле и на небе нет подобного примера,
Мауля Я Салли ва Саллим, всегда и вовеки,
На Твоего Возлюбленного, лучшего из всего творения.
Благословение Ему, мир Ему, это слово Бога,
После Бога - ранг Салле Ала.
Он - Повелитель Мира, Он - Защитник Уммы,
Он - тот, кто заступится за всех на поле Суда.
Взгляд всех будет устремлен на Него в поисках заступничества,
Мауля Я Салли ва Саллим, всегда и вовеки,
На Твоего Возлюбленного, лучшего из всего творения.
Мир Ему, Тому, кто помогал беспомощным,
Мир Ему, Тому, кто выбрал бедность в царстве,
Мир Ему, Тому, в чьем доме не было ни серебра, ни золота,
Мир Ему, Тому, чьей постелью была рваная циновка.
Мир Тебе, о Сын Амины, о Возлюбленный Всевышнего,
Мир Тебе, о Гордость Существования, Гордость Человечества,
Твой облик, Твой характер, Твой образ, Твоя походка,
Улыбка, речь, доброта, благородные качества.
Твой порог - моя голова, мое сердце - Твой дом,
Желание скромное, но исполнение - Твое,
Мауля Я Салли ва Саллим, всегда и вовеки,
На Твоего Возлюбленного, лучшего из всего творения.