Paroles et traduction Sam - Intro

Intro

Denn Leute schreien SAM, yeah, SAM

Denn es geht rauf und runter, jeden Tag
Ein Schritt nach vorne, zwei zurück
Im Endeffekt endet man dort hin wo man nicht enden mag
Und auch wenn oft das Ziel lange noch nicht bekannt ist
Schau uns an, der Weg ist richtig
Immer dort hin wo man lang will
Und wenn alles jetzt nach Plan verläuft
Sind wir in kurzer Zeit dort
Und haben das wovon viele von den anderen träumen Und nein ich rede nicht von Geld oder von Frauen Ich sag euch wie es ist, wir lieben uns im Traum
Ist doch kein Problem
Und auch wenn alles noch am Anfang steht
Sind jetzt schon all' die Probleme von damals vom Wind verweht
Das Leben geht weiter mit nem' Lächeln
Schau uns an wir machen weiter mit dem Rap-Ding Denn Leute kommen immer wieder her
Sagen Sami gib uns mehr
Denn SAM ist dieser Rapper, den ich wirklich gerne hör Und ich sag (hey) auf einmal sind wir wieder da
Schau uns an, jetzt sind wir Stars
Leute schreien SAM (hey)
Ganz egal was damals war
Heute machen wir das klar
Leute schreien SAM (hey)
Heute hier doch in paar Jahren
Ganz weit oben fest am Start
Leute schreien SAM (yeah) SAM (yeah yeah)

Denn es geht weiter im Minutentakt
Ich fühl mich gut, jeden Tag
Denn ich bin dort wo bekannte Rapper niemals warn'

Und auch wenn oft nicht alles locker war
Ganz egal, schau uns an
Jeder macht jetzt das was er am besten kann
Ich mach Musik
Bis es nichts mehr davon gibt
Bis das gottverdammte Land das letzte Wort von mir verbietet
Aber noch sonst wir hier
Immer dorthin wo das Ziel ist
Tausend Wege, doch nur einer ist jetzt richtig
Also lass uns gehen
Denn irgendwie wird es schon richtig sein
Gerade warn' wir noch dabei die gottverdammten Zeilen zu schreiben
Schau uns an scheint als wär' alles gut nach Plan verlaufen
Heute hab ich alles was ich brauche
Leute kommen immer wieder her
Sagen Sami gib uns mehr
Denn SAM macht genau das, was die Leute gerne hörn'

Und ich sag (hey) auf einmal sind wir wieder da
Schau uns an, jetzt sind wir Stars
Leute schreien SAM (hey)
Ganz egal was damals war
Heute machen wir das klar
Leute schreien SAM (hey)
Heute hier doch in paar Jahren
Ganz weit oben fest am Start
Leute schreien SAM (yeah) SAM (yeah yeah)

Intro

For people scream SAM, yeah, SAM

For it goes up and down, every day
One step forward, two steps back
In the end, you end up where you didn't want to end up
And even if the goal is often far from known
Look at us, the path is right
Always there where you want to go
And if everything goes according to plan now
We will be there in a short time
And have what many of the others dream of And no I'm not talking about money or women I'm telling you how it is, we love each other in our dreams
It's no problem
And even if everything is still in its infancy
All the problems of the past have been blown away by the wind
Life goes on with a smile
Look at us, we're continuing with the rap thing Because people keep coming back
Saying Sami give us more
For SAM is that rapper, whom I really like to hear And I say (hey) suddenly we're back
Look at us, now we're stars
People are screaming SAM (hey)
No matter what happened back then
Today we're making it clear
People are screaming SAM (hey)
Here today but in a few years
Right up there, fixed at the start
People are screaming SAM (yeah) SAM (yeah yeah)

For it continues at a minute's pace
I feel good, every day
For I'm where well-known rappers have never been'

And even if not everything was easy often
No matter, look at us
Everyone is now doing what they can do best
I make music
Until there's nothing left of it
Until this godforsaken country forbids the last word of me
But we're still here
Always there where the goal is
A thousand ways, but only one is right now
So let's go
For somehow it will turn out right
Just now we were in the process of writing the goddamned lines
Look at us, it seems that everything has gone according to plan
Today I have everything I need
People keep coming back
Saying Sami give us more
For SAM does exactly what people like to hear

And I say (hey) suddenly we're back
Look at us, now we're stars
People are screaming SAM (hey)
No matter what happened back then
Today we're making it clear
People are screaming SAM (hey)
Here today but in a few years
Right up there, fixed at the start
People are screaming SAM (yeah) SAM (yeah yeah)