Paroles et traduction Sam Alves - Me Beija (Ser Feliz É Pouco)

Me Beija (Ser Feliz É Pouco)

Se nosso amor não fosse perfeito
O que seria de nós dois?
Sei lá, mas é melhor assim
Pra que mudar o nosso jeito
Se foi assim que a gente se acertou?
Não dá, melhor não permitir
Sei. Sei que é tão fácil dizer
Eu amo você!
Diz, que não há nada mais pra fazer
Iê Iê

Você e eu
E nada mais
Me beija, me beija, me beija
Ser feliz é pouco
Eu quero mais com você
Me beija, me beija, me beija
Ser feliz é pouco

Se nosso amor não fosse perfeito
O que seria de nós dois?
Sei lá, mas é melhor assim
Sei. Eu sei que é tão fácil dizer
Eu amo você!
Diz, que não há nada mais pra fazer
Iê Iê

Você e eu
E nada mais
Me beija, me beija, me beija
Ser feliz é pouco
Eu quero mais com você
Me beija, me beija, me beija
E ser feliz

Se nosso amor não fosse perfeito
O que seria do meu coração?
Mas tenho a sorte de um sorriso seu
Iê Iê

Você e eu
E nada mais
Me beija, me beija, me beija
Ser feliz é pouco
Eu quero mais com você
Me beija, me beija, me beija
Ser feliz é pouco

Se nosso amor não fosse perfeito
Pra nós dois

Поцелуй меня (Быть счастливым - это мало)

Если бы наша любовь не была идеальной
Что было бы с нами двумя?
Не знаю, но так лучше
Зачем менять наши отношения
Если именно так мы нашли друг друга?
Нельзя, лучше не допускать
Знаю. Знаю, как легко сказать
Я люблю тебя!
Скажи, что больше нечего делать
Ие Ие

Ты и я
И больше ничего
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Быть счастливым - это мало
Я хочу большего с тобой
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Быть счастливым - это мало

Если бы наша любовь не была идеальной
Что было бы с нами двумя?
Не знаю, но так лучше
Знаю. Знаю, как легко сказать
Я люблю тебя!
Скажи, что больше нечего делать
Ие Ие

Ты и я
И больше ничего
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Быть счастливым - это мало
Я хочу большего с тобой
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
И быть счастливым

Если бы наша любовь не была идеальной
Что было бы с моим сердцем?
Но мне повезло с твоей улыбкой
Ие Ие

Ты и я
И больше ничего
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Быть счастливым - это мало
Я хочу большего с тобой
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Быть счастливым - это мало

Если бы наша любовь не была идеальной
Для нас двоих