Paroles et traduction Sam Alves - Você Merece Mais (Tu Mereces Mas)

Você Merece Mais (Tu Mereces Mas)

Hoje eu te pergunto, fala por favor
Você me conhece, conta quem eu sou
Quase não me reconheço assim
Nosso amor mudou... em mim

A minha vida inteira, era só nós dois
Hoje eu me demoro, deixo a gente pra depois
Tenho medo de não ser mais eu
E deixar de ser... Só seu

Se nada é igual, se o tempo teve que passar
Se eu perdi o jeito de te amar
Nunca foi tanto faz
Mas o meu coração não sabe o que quer
E você merece mais

Diz o que é que eu faço, se eu não sei mentir
Chega de novela, nunca fui um bom ator
E se o meu lugar não é aqui
Eu não quero mais mentir

Se nada é igual, se o tempo teve que passar
Se eu perdi o jeito de te amar
Nunca foi tanto faz
Mas meu coração não sabe o que quer
E você merece mais

Cada um em um momento, quase tudo diferente
Você merece mais
Oh uh uh
E a direção do vento, muda sempre de repente
Você merece mais, muito mais

Se nada é igual, se o tempo teve que passar
Se eu perdi o jeito de amar
Nunca foi tanto faz
Mas o meu coração não sabe o que quer

Uh uh uh

E você merece mais... Muito mais

You Deserve More

Today I'm asking you, please tell me
Do you know me, tell me who I am
I hardly recognize myself like this
Our love has changed... in me

My whole life, it was just the two of us
Today I take more time, I leave us for later
I'm afraid of not being myself anymore
And stop being... Only yours

If nothing's the same, if time had to pass
If I've lost the way to love you
It was never just whatever
But my heart doesn't know what it wants
And you deserve more

Tell me what I should do, if I don't know how to lie
Enough of the soap opera, I was never a good actor
And if my place isn't here
I don't want to lie anymore

If nothing's the same, if time had to pass
If I've lost the way to love you
It was never just whatever
But my heart doesn't know what it wants
And you deserve more

Each one in a moment, almost everything different
You deserve more
Oh uh uh
And the wind's direction, always changes suddenly
You deserve more, much more

If nothing's the same, if time had to pass
If I've lost the way to love
It was never just whatever
But my heart doesn't know what it wants

Uh uh uh

And you deserve more... Much more