Paroles et traduction Sam Barber feat. Avery Anna - Restless Mind (feat. Avery Anna)

Restless Mind (feat. Avery Anna)

It's 2 a.m., the TV's on, am I alright? Hell, I don't know
It's gettin' harder to be myself
The dim lit corner of this house as cold as you when you walked out
Said I didn't know how to love

I pray at night to get relief in a blood-stained Bible that I read
Besides the nights that I do drink
To see you home is my dyin' wish, but that's just somethin' God can't fix
There's no good days on this side of Hell

You said, "Watch the way that you light that wick
'Cause the field's gettin' dryer and it burns up quick
Like the way your restless mind
Lets in every demon when you don't know why"
When the walls close in, and I'm lost in all my sin
If Heaven lets me in, will I see your face again?

I can't be your angel all the time, only God knows that I've tried
Can't fix every broken part of you
You spent so much time just livin' in the dark, and I hope that you know wherever you are
There's two paths you can take

And I said, "Watch the way that you light that wick
'Cause the field's gettin' dryer and it burns up quick
Like the way your restless mind
Lets in every demon when you don't know why"
When the walls close in, and I'm lost in all my sin
If Heaven lets me in, will I see your face again?

You spent so much time just livin' in the dark
And I hope you know that wherever you are
We spent so much time just livin' in the dark
And I hope you know that wherever you are
There's two paths you can take

And you said, "Watch the way that you light that wick
'Cause the field's gettin' dryer and it burns up quick
Like the way your restless mind (restless mind)
Lets in every demon when you don't know why"
When the walls close in (when the walls close in)
And I'm lost in all my sin (and I'm lost in all my sin)
If Heaven lets me in, will I see your face again?

Неспокойный разум (feat. Avery Anna)

2 часа ночи, телевизор включен, я в порядке? Черт, я не знаю.
Мне все труднее быть собой.
Тускло освещенный угол этого дома такой же холодный, как ты, когда уходил.
Сказал, что я не знаю, как любить.

Я молюсь по ночам, чтобы найти утешение в запятнанной кровью Библии, которую читаю.
Кроме тех ночей, когда я пью.
Увидеть тебя дома — мое предсмертное желание, но это то, что даже Бог не может исправить.
Нет хороших дней по эту сторону ада.

Ты сказала: "Следи за тем, как зажигаешь фитиль,
Потому что поле становится суше и сгорает быстро,
Как твой неспокойный разум,
Впускает каждого демона, когда ты не знаешь почему".
Когда стены смыкаются, и я теряюсь во всех своих грехах,
Если небеса впустят меня, увижу ли я твое лицо снова?

Я не могу быть твоим ангелом все время, только Бог знает, что я пытался.
Не могу исправить каждую твою сломанную часть.
Ты провела так много времени, живя во тьме, и я надеюсь, что ты знаешь, где бы ты ни была,
Есть два пути, которые ты можешь выбрать.

И я сказал: "Следи за тем, как зажигаешь фитиль,
Потому что поле становится суше и сгорает быстро,
Как твой неспокойный разум,
Впускает каждого демона, когда ты не знаешь почему".
Когда стены смыкаются, и я теряюсь во всех своих грехах,
Если небеса впустят меня, увижу ли я твое лицо снова?

Ты провела так много времени, живя во тьме,
И я надеюсь, что ты знаешь, где бы ты ни была.
Мы провели так много времени, живя во тьме,
И я надеюсь, что ты знаешь, где бы ты ни была.
Есть два пути, которые ты можешь выбрать.

И ты сказала: "Следи за тем, как зажигаешь фитиль,
Потому что поле становится суше и сгорает быстро,
Как твой неспокойный разум (неспокойный разум),
Впускает каждого демона, когда ты не знаешь почему".
Когда стены смыкаются (когда стены смыкаются),
И я теряюсь во всех своих грехах (и я теряюсь во всех своих грехах),
Если небеса впустят меня, увижу ли я твое лицо снова?