Paroles et traduction Sam Brown - They're the Ones

They're the Ones

Take a look as they go, with the luck of the devil
No ordinary cares like you and I
You and I wonder why they sail through life so easily
Unaware and dangerously blind

They're the ones you ought to steer clear of
Instigating nightmares, they always catch you unawares
They're the ones, totally oblivious
Catalysts for calamity
Head honchos of hilarity
They're the ones

Here they come, having fun, lounging in immunity
Even though they've burned your whole house down
In a word it's absurd, how they get away with it
Though we love you dearly, don't come round... please!

They're the ones you ought to steer clear of
Instigating nightmares
They give you a light and singe your hair
They're the ones, totally oblivious
Catalysts for calamity
Head honchos of hilarity... they're the ones

Они такие

Взгляни на них, вот они идут, с дьявольской удачей,
Без обычных забот, как у нас с тобой.
Мы с тобой удивляемся, почему они так легко плывут по жизни,
Неведающие и опасно слепые.

От них нужно держаться подальше,
Они провоцируют кошмары, всегда застают тебя врасплох.
Они такие, совершенно беззаботные,
Катализаторы бедствий,
Главные заводилы веселья.
Они такие.

Вот они идут, веселятся, купаются в безнаказанности,
Даже если они сожгли весь твой дом.
Одним словом, это абсурд, как им все сходит с рук.
Хотя мы тебя очень любим, не приходи... пожалуйста!

От них нужно держаться подальше,
Они провоцируют кошмары,
Дадут тебе прикурить и опалят волосы.
Они такие, совершенно беззаботные,
Катализаторы бедствий,
Главные заводилы веселья... они такие.