Sam Bush - Howlin' At The Moon - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sam Bush - Howlin' At The Moon




Howlin' At The Moon
Вой на Луну
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Удели немного времени солнцу, удели много времени любви,
Take time to praise and thank heaven up above
Найди время восхвалить и поблагодарить небеса,
Take your life as it may come, cuz boy it′ll be gone soon
Прими свою жизнь такой, какая она есть, ведь, милая, она скоро пройдет,
Take a little time for howlin' at the moon
Удели немного времени, чтобы повыть на луну.
Somebody said, keep your eyes open, gotta keep your feet on solid ground
Кто-то сказал: держи глаза открытыми, ноги на твердой земле,
Gotta take time to take a real good look at everything you′ve found
Нужно найти время, чтобы хорошенько взглянуть на все, что ты нашла,
Take your life as it may come, cuz boy it'll be gone soon
Прими свою жизнь такой, какая она есть, ведь, милая, она скоро пройдет,
Take a little time for howlin' at the moon
Удели немного времени, чтобы повыть на луну.
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Удели немного времени солнцу, удели много времени любви,
Take time to praise and thank heaven up above
Найди время восхвалить и поблагодарить небеса.
You gotta make music, raise your voice with joy every day
Ты должна создавать музыку, каждый день возвышать свой голос с радостью,
You got a lot to live for, you got a lot of time to stay
У тебя есть для чего жить, у тебя много времени, чтобы оставаться,
And so I try to keep my eyes open, try to live my life from day to day
И поэтому я стараюсь держать глаза открытыми, стараюсь жить своей жизнью изо дня в день,
But it seems that life′s unhappiness has lead me astray
Но, кажется, что жизненные невзгоды сбили меня с пути,
′Til I saw a friend go down hard, and made me sing a different tune
Пока я не увидел, как друг тяжело переживает, и это заставило меня петь другую песню.
Take a little time for howlin' at the moon
Удели немного времени, чтобы повыть на луну.
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Удели немного времени солнцу, удели много времени любви,
Take time to praise and thank heaven up above
Найди время восхвалить и поблагодарить небеса,
Take your life as it may come, cuz boy it′ll be gone soon
Прими свою жизнь такой, какая она есть, ведь, милая, она скоро пройдет,
Take a little time for howlin' at the moon
Удели немного времени, чтобы повыть на луну.
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Удели немного времени солнцу, удели много времени любви,
Take time to praise and thank heaven up above
Найди время восхвалить и поблагодарить небеса.
You gotta make music, raise your voice - it′ll be gone soon
Ты должна создавать музыку, возвышать свой голос - ведь все скоро пройдет.
Take a little time for howlin' at the moon
Удели немного времени, чтобы повыть на луну.
Take a little time for sunshine, take a whole lotta time for love
Удели немного времени солнцу, удели много времени любви,
Take time to praise and thank heaven up above
Найди время восхвалить и поблагодарить небеса,
Take your life as it may come, cuz boy it′ll be gone soon
Прими свою жизнь такой, какая она есть, ведь, милая, она скоро пройдет,
Take a little time for howlin' at the moon
Удели немного времени, чтобы повыть на луну.





Writer(s): John Mceuen, Jim Ratts


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.