Paroles et traduction Sam Bush - Laps In Seven

Laps In Seven

25يناير زكرايات ماضي اليم
سبتوا البلاد وجريتوا وهربتولنا
المسجونين
وديه بصمه عار عليكوا
مانسوبا لتاريخ حاقير
عمر ما السلطه هاتحميكوا من يوم الدين
ظالمتونا وحبستونا ولفقتولنا
قواضي كتير
جبنا لكم الحرية وطالبناكم بالتغير
بقالنا خمس سنين
والموضوع ده يرضى مين
ماتحاولوا تفهامونا
ولا وجودنا عليكوا خاطير
كاميرتكوا بتصورنا
والإعلام في أدين طايزين
صحافه اعدماتني
وقالوا علينا مدمين
قالوا فكوا المجموعات
لتجمع للمجرمين
إعلام كله فساد
ومحتاج ثورت تطهير
قولنا قدرات عقليه
عايزين جمهور بفلوسكوا
والانتماء يطير
25 يناير قلناها بأعلى صوت
روح الأسر تنادي
حريه لحد الموت
موقومه لجان شعبية
ده من زمان الجدود
يا اوسخ من اليهود
راح زمن السكوت
افتاحولنا الحدود
خلوا الفرسان تفوت
نمشي طار القيود
ونحصل شعب اليهود
الخاين للعهود
على مر العصور
وفلسطين هاتعود
وهايجي اليوم الموعود

Круги за семь

25 января - воспоминания о прошлом, милая,
вы покинули страну, сбежали и бросили нас заключенных,
дорогая.
Это клеймо позора на вас,
относящееся к презренной истории.
Власть никогда не защитит вас от Судного дня, любимая.
Вы притесняли нас, сажали в тюрьмы и фабриковали против нас
множество обвинений, милая.
Мы принесли вам свободу и просили вас об изменениях
пять лет назад, дорогая.
Кого это устраивает?
Вы не пытаетесь нас понять,
и наше существование вам безразлично, милая.
Ваши камеры снимают нас,
а СМИ у вас в кармане, дорогая.
Провалившиеся журналисты
назвали нас наркоманами, милая.
Они сказали: "Распустите группы,
чтобы не собирались преступники", дорогая.
СМИ полны коррупции
и нуждаются в очищающей революции, милая.
Мы говорили об умственных способностях,
вы хотите публику за ваши деньги,
а преданность улетучивается, дорогая.
25 января мы кричали во весь голос, милая:
"Дух узников зовет,
свобода до самой смерти!"
Созданы народные комитеты,
это еще со времен предков, дорогая.
Вы хуже евреев,
время молчания прошло, милая.
Откройте нам границы,
пустите воинов,
мы сбросим оковы, дорогая,
и накажем народ евреев,
предавший заветы
на протяжении веков, милая.
Палестина вернется,
и наступит обещанный день, дорогая.