Paroles et traduction Sam Collins - It Won't Be Long

I had a gal in this town, now,
But she throwed me down, she done throwed me down
I give her some clothes,
She bought a diamond ring, but she can beat me, now
And it won't be long, and it won't be long, and it won't be long

I take my gun, lay it out in your face,
Gonna let some graveyard be your resting place
A-and it won't be long, and it won't be long

Oh, you gonna miss me when I'm gone, honey, and it won't be long
You gonna miss me when I'm gone, honey, and it won't be long

When you think I'm goin', I'm standin' right chere wit' your water on
And it won't be long, and it won't be long

Yeah, and then it won't be long, and it won't be long
I tell you now, honey, it won't be long

When I'm gone, don't grieve after me
Don't you forget I went away

У меня была девушка в этом городе,
Но она бросила меня, она бросила меня.
Я даю ей одежду.
Она купила кольцо с бриллиантом, но теперь она может побить меня.
И это не будет долго, и это не будет долго, и это не будет долго

Я беру свой пистолет и кладу его тебе в лицо.
Я позволю какому нибудь кладбищу стать твоим пристанищем
И это не будет долго, и это не будет долго.

О, ты будешь скучать по мне, когда я уйду, милая, и это ненадолго.
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду, милая, и это ненадолго.

Когда ты думаешь, что я ухожу, я стою прямо здесь с твоей водой.
И это не будет долго, и это не будет долго.

Да, и тогда это не будет длиться долго, и это не будет длиться долго.
Говорю тебе, милая, это ненадолго.

Когда я уйду, не печалься обо мне.
Не забывай, что я ушел.