Paroles et traduction Sam Concepcion - Di Ka Nag-Iisa

Di Ka Nag-Iisa

′Di ka nag-iisa

Daloy
Dumadaloy ang pighati
Patuloy
Patuloy lang ang iyong ngiti
Bukas
May parating na bagong araw
Ang lunas sa mga sugat ay matatanaw
Balewala ang hangin (balwewala)
Balewala ang init (balwewala)
Panahon mo ay sasapit

Imulat ang mata, harapin mo ang liwanag
Huwag nang umatras pa 'di ka nag-iisa (′di ka nag-iisa)
Oh 'wag mo nang isiping hindi mo kakayanin
Huwag nang matakot pa
'Di ka nag-iisa

′Di ka nag-iisa
Kahit na nga nag-iiba ang ihip ng hangin
May pag-asa hanggat may hininga (′di ka nag-iisa)
'Di ka nag-iisa
Kahit na nga nag-iiba ang ihip ng hangin
May pag-asa hanggat may hininga

Minsan
Minsan ay madadapa ka
Hindi maiiwasan
Bangon lang ng ′yong makita
Bukas
Huwag bitawan ang pag-asa
Ang mundo'y ′di magkukusa kaya kilos na
Balewala ang uhaw (balwewala)
Balewala ang init (balwewala)
Panahon mo ay sasapit

Imulat ang mata, harapin mo ang liwanag
Huwag nang umatras pa, 'di ka nag-iisa
Oh ′wag mo nang isiping hindi mo kakayanin
Huwag nang matakot pa, 'di ka nag-iisa

'Di ka nag-iisa, kahit tila nagigiba ang mundo (oh)
At tumulo ang luha dahil napipiga na ang damdamin (oh)
Na hinahamon ng ilang ulit (woah)
Bumangon ka at iguhit ang tadhanang nakaukit sa bato (yeah)
Ano ba to? Mga pasakit na nakabugo (yeah, yeah)
Huwag mong hayaang lamunin ka ng galit at panibugho (yeah, yeah)

At pilitin mo na makabuo ng kumpiyansa, ′wag kang manlumo (yeah, yeah)
Imbes bilangin ang pagkadapa, bilangin mo pagtayo mo (yeah, yeah)
At sumulong, umurong mapait man ang kahapon (yeah, yeah)
Malubog ka man sa alon. may pag-asa pang umahon (yeah, yeah)
Iyo lamang tandaan na palaging may bukas pa
Ang kasagutan sa tanong ay makikita mo basta

Imulat ang mata, harapin mo ang liwanag
Huwag nang umatras pa, ′di ka nag-iisa ('di ka nag-iisa)
Oh wag mo nang isiping hindi mo kakayanin
Huwag nang matakot pa, ′di ka nag-iisa

'Di ka nag-iisa
Kahit na nga nag-iiba ang ihip ng hangin (oh)
May pag-asa hanggat may hininga
′Di ka nag-iisa (oh)
Kahit na nga nag-iiba ang ihip ng hangin (woah)
May pag-asa hanggat may hininga ('di ka nag-iisa)

′Di ka nag-iisa
Kahit na nga nag-iiba ang ihip ng hangin (oh)
May pag-asa hanggat may hininga
'Di ka nag-iisa (oh)
Kahit na nga nag-iiba ang ihip ng hangin (woah)
May pag-asa hanggat may hininga

Matuto kang umahon, pag ikaw ay nadulas
Labanan ang pagsubok sa nilakad na landas
Sa mga oras na mayro'ng ulang kahit malakas
Tandaan mo lang palagi na may langit sa taas

You Are Not Alone

You Are Not Alone

Flowing
Sorrow flows
Continuing
Your smile keeps shining through
Tomorrow
A new day is coming
The cure for your wounds will be in sight
The wind is nothing (nothing)
The heat is nothing (nothing)
Your time will come

Open your eyes, face the light
Don't back down, you are not alone (you are not alone)
Oh, don't think you can't handle it
Don't be afraid anymore
You are not alone

You are not alone
Even if the wind changes direction
There is hope as long as you breathe (you are not alone)
You are not alone
Even if the wind changes direction
There is hope as long as you breathe

Sometimes
Sometimes you will stumble
It's inevitable
Just get up so you can see
Tomorrow
Don't let go of hope
The world won't move on its own, so take action
The thirst is nothing (nothing)
The heat is nothing (nothing)
Your time will come

Open your eyes, face the light
Don't back down, you are not alone
Oh, don't think you can't handle it
Don't be afraid anymore, you are not alone

You are not alone, even if the world seems to crumble (oh)
And tears fall because your emotions are squeezed (oh)
Being challenged again and again (woah)
Get up and draw the destiny carved in stone (yeah)
What is this? The pain that blinds (yeah, yeah)
Don't let anger and envy consume you (yeah, yeah)

And try to build confidence, don't be discouraged (yeah, yeah)
Instead of counting your falls, count your rises (yeah, yeah)
And move forward, retreat even if yesterday was bitter (yeah, yeah)
Even if you're drowning in the waves, there's still hope to rise (yeah, yeah)
Just remember that there's always tomorrow
You'll find the answer to your question, just

Open your eyes, face the light
Don't back down, you are not alone (you are not alone)
Oh, don't think you can't handle it
Don't be afraid anymore, you are not alone

You are not alone
Even if the wind changes direction (oh)
There is hope as long as you breathe
You are not alone (oh)
Even if the wind changes direction (woah)
There is hope as long as you breathe (you are not alone)

You are not alone
Even if the wind changes direction (oh)
There is hope as long as you breathe
You are not alone (oh)
Even if the wind changes direction (woah)
There is hope as long as you breathe

Learn to rise when you slip
Fight the challenges on the path you walk
In times when the rain is heavy
Just always remember that there's a sky above