Paroles et traduction Sam Concepcion - Kalsada

Kalsada

Halika na, trip mo bang magpunta
Kung sa'n tayo lang, giliw, ang nandoon?
At iwan na ang iba
Tayo lamang dal'wa
'Di ba kahit man lang ngayon?
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Para makalimot, sama ka na dito
Tara na't lumibot-libot (libot)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Sa daanan na makipot
Kahit na pasikot-sikot
Sumama ka na sa 'king b'yahe
'Di na bale kung walang mangyari
Sa'n man tayo mapadpad
Sa'n man mapahinto
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito
'Wag nang magplano, sakay
Basta na lang bumaybay
Ba'la na kung sa'n tayo dadalhin
Kahit malayo'ng lakbay
'Pag ika'y kasabay
Oras ay 'di ko ga'nong napapansin
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Para makalimot, sama ka na dito
Tara na't lumibot-libot (libot)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Sa daanan na makipot
Kahit na pasikot-sikot
Sumama ka na sa 'king b'yahe (sumama ka na)
'Di na bale kung walang mangyari (walang mangyayari)
Sa'n man tayo mapadpad
Sa'n man mapahinto
Ikaw lang at ako (ikaw at ako)
At ang kalsadang ito (at ang kalsadang ito)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito (kalsadang ito)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito
Malayo, malapit
At kahit ma-traffic
At kahit sa kalye tayo magpagabi
Oh, 'di magagalit at 'di mababad-trip
Sulit ang lahat basta't ika'y katabi
Sumama ka na sa 'king b'yahe
'Di na bale kung walang mangyari
Sa'n man tayo mapadpad
Sa'n man mapahinto
Ikaw lang at ako (ikaw at ako)
At ang kalsadang ito (at ang kalsadang ito)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito (kalsadang ito)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito
Sumama ka na sa 'king b'yahe
'Di na bale kung walang mangyari
Sa'n man tayo mapadpad
Sa'n man mapahinto
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Ikaw lang at ako at ang kalsadang ito

Street

Come, baby, do you want to come with me
Where it's just you and I, my darling?
And leave the others behind
Just the two of us
Won't you come with me, now?
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
To leave our troubles behind, join me here
Let's go explore together (together)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
On narrow roads
Even if it's winding
Join me on this journey
It doesn't matter if nothing happens
Wherever we may end up
Wherever we stop
Just you and I and this road
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Just you and I and this road
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Just you and I and this road
No planning, just ride
Just let the roads guide us
Wherever they may take us
Even if it's a long journey
With your lovely presence
I pay little attention to time
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
To leave our troubles behind, join me here
Let's go explore together (together)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
On narrow roads
Even if it's winding
Join me on this journey (join me)
It doesn't matter if nothing happens (if nothing happens)
Wherever we may end up
Wherever we stop
Just you and I (you and I)
And this road (and this road)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Just you and I and this road (this road)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Just you and I and this road
Far or near
Even if there's traffic
And even if we spend the night on the streets
Oh, I won't get angry, I won't lose my cool
It's all worth it, as long as I'm with you
Join me on this journey
It doesn't matter if nothing happens
Wherever we may end up
Wherever we stop
Just you and I (you and I)
And this road (and this road)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Just you and I and this road (this road)
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Just you and I and this road
Join me on this journey
It doesn't matter if nothing happens
Wherever we may end up
Wherever we stop
Just you and I and this road
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Just you and I and this road
Oh-woh, oh-woh, oh-oh
Just you and I and this road