Sam Concepcion - Kontrabida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sam Concepcion - Kontrabida




Kontrabida
Злодей
Doo, doo, doo
Ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo-roo-roo-roo
Ду, ду, ду, ду-ру-ру-ру
Doo, doo, doo (oh, ooh)
Ду, ду, ду (о, у)
Umpisahan natin ang kwento, ang bida ay ikaw at ako
Начнем нашу историю, где герои ты и я
Sobrang kilig ng pagsasama, para bang sikat na telenovela
Столько трепета в наших отношениях, словно популярная теленовелла
Ngunit kagaya ng isang hit sa takilya
Но как и в любом кассовом хите
May manggugulo para baliktarin ang tema
Появится кто-то, чтобы перевернуть сюжет
Unti-unti akong nadedehado
Постепенно я теряю позиции
At biglang-bigla ang dating tayo ay naging kayo
И внезапно "мы" превратились в "вы"
Bakit ba kailangang may intriga sa isang magandang 'storya
Зачем нужны интриги в прекрасной истории?
At laging may kontrabida para mang-agaw ng eksena?
И всегда есть злодей, чтобы украсть сцену?
Ngunit ang lahat ay aking gagawin upang muli kang maging akin
Но я сделаю все, чтобы ты снова стала моей
At hindi magpapatalo ang leading man sa kuwento
И главный герой не сдастся в этой истории
Maghihintay pa rin ako ng twist sa bandang dulo
Я все еще жду поворота в конце
Sana'y happy ending ang love story natin
Надеюсь, наша история любви будет со счастливым концом
Doo, doo, doo
Ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo-roo-roo-roo
Ду, ду, ду, ду-ру-ру-ру
Doo, doo, doo (doo-roo-roo-doo, doo, ooh)
Ду, ду, ду (ду-ру-ру-ду, ду, у)
Bakit parang naging pelikula ang pag-ibig sa isa't isa?
Почему наша любовь стала похожа на фильм?
Ano na nga ba'ng mayro'n s'ya at ako'y biglang naetsapuwera?
Что в нем такого, что я вдруг оказался за бортом?
Ngunit kagaya ng isang hit sa takilya
Но как и в любом кассовом хите
May manggugulo para baliktarin ang tema
Появится кто-то, чтобы перевернуть сюжет
Unti-unti akong nadedehado
Постепенно я теряю позиции
At biglang-bigla ang dating tayo ay naging kayo, oh, whoa
И внезапно "мы" превратились в "вы", о, уо
Bakit ba kailangang may intriga sa isang magandang 'storya
Зачем нужны интриги в прекрасной истории?
At laging may kontrabida para mang-agaw ng eksena?
И всегда есть злодей, чтобы украсть сцену?
Ngunit ang lahat ay aking gagawin upang muli kang maging akin
Но я сделаю все, чтобы ты снова стала моей
At hindi magpapatalo ang leading man sa kuwento
И главный герой не сдастся в этой истории
Maghihintay pa rin ako ng twist sa bandang dulo
Я все еще жду поворота в конце
Sana'y happy ending, oh, whoa-oh
Надеюсь на счастливый конец, о, уо-о
Ako ang dating bida sa puso mo
Я был главным героем в твоем сердце
Dahil sa pesteng bagong bida
Из-за этого чертового нового героя
Ako ngayon ang kontrabida (kontrabida)
Теперь я злодей (злодей)
Bakit ba kailangang may intriga sa isang magandang 'storya (bakit may kontrabida?)
Зачем нужны интриги в прекрасной истории? (Зачем нужен злодей?)
At laging may kontrabida para mang-agaw ng eksena? (Eksena)
И всегда есть злодей, чтобы украсть сцену? (Сцену)
Ngunit ang lahat ay aking gagawin upang muli kang maging akin
Но я сделаю все, чтобы ты снова стала моей
At hindi magpapatalo ang leading man sa kuwento
И главный герой не сдастся в этой истории
Maghihintay pa rin ako ng twist sa bandang dulo
Я все еще жду поворота в конце
Sana'y happy ending ang love story natin
Надеюсь, наша история любви будет со счастливым концом
Doo, doo, doo
Ду, ду, ду
Doo, doo, doo, doo-roo-roo-roo
Ду, ду, ду, ду-ру-ру-ру
Doo, doo, doo (doo-roo-roo-doo, doo, ooh)
Ду, ду, ду (ду-ру-ру-ду, ду, у)





Writer(s): soc villanueva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.