Paroles et traduction Sam Concepcion - Paano Na
Paano
ko
ay
may
nakilala
How
can
it
be
I
have
met
Isang
babaeng
kay
ganda
A
woman
so
beautiful
Niligawan
ko
agad
sya
I
wooed
you
straightaway
Di
na
kailangan
pang
pahabain
pa
There
was
no
need
to
prolong
it
Ito
ang
sabi
nya
kami
na
ngang
dalawa
You
said,
you
and
I
are
now
together
Akala
ko
ay
okey
na
I
thought
all
was
well
Ito
pala
ay
malabo
pa
That
is
still
far
from
clear
Bakit
biglang
nagbago
ka
huli
ng
aking
nalaman
Why
did
you
suddenly
change,
I
only
found
out
recently
Ako
pala'y
pinaikot
mo
niloko
mo
lang
ako
You
have
spun
me
around,
you
have
mocked
me
Paano
na
ako
ngayon
nasaktan
na
ang
puso
ko
How
can
I
now,
my
heart
already
broken
Ohh
kay
bilis
ko
na
magtiwala
nagmamahal
mali
pala
Oh
how
quick
I
was
to
trust,
oh
how
wrong
I
was
Pero
di
bali
sa
susunod
sigurado
na
ako
But
I
will
be
sure
next
time,
that
is
for
sure
Akala
ko
ay
okey
ka
I
thought
you
were
okay
Mali
ako
pagkat
hindi
pala
I
was
wrong,
you
aren't
Ngayong
alam
kong
nagbago
ka
Now
I
know
you
have
changed
Walang
magagawa
ganyan
talaga
There's
nothing
I
can
do,
that's
how
it
is
Pero
nais
kong
sabihin
sayo
ang
laman
ng
puso
ko
But
I
want
to
tell
you
what's
in
my
heart
Repeat
Akala
ko'y
ikaw
na
nga
sa
sususnod
sigurado
na
ako
Repeat
I
thought
it
was
you,
next
time
I
shall
make
sure
Huli
ko
na
ng
nalaman
I
only
found
out
recently
Mabuti
na
ng
nalaman
ko
It
was
good
that
I
found
out
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jeff galarion, jerwin galarion
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.