Sam Cooke - Forever - traduction des paroles en français
Sam Cooke Forever

Sam Cooke - Forever

Paroles et traduction Sam Cooke - Forever




Forever
Pour toujours
If I could see your tender smile
Si je pouvais voir ton sourire tendre
And hold you close just a little while
Et te serrer dans mes bras un petit moment
I'd want this love to last forever
Je voudrais que cet amour dure éternellement
And if one day your trembling hands
Et si un jour tes mains tremblantes
Will touch my lips, I'll understand
Touchent mes lèvres, je comprendrai
And want this love to last forever
Et je voudrai que cet amour dure éternellement
Why, why, why won't you tell me
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ne veux-tu pas me le dire ?
Tell me the way you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Why, why, why, why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Why won't you hold me
Pourquoi ne veux-tu pas me prendre dans tes bras ?
And tell me if this love is real
Et me dire si cet amour est réel
If I look in your eyes and see
Si je regarde dans tes yeux et que je vois
That you have shed a tear for me
Que tu as versé une larme pour moi
I'd want this love to last forever
Je voudrais que cet amour dure éternellement
But then, maybe I'll get tired of trying
Mais peut-être que je vais me lasser d'essayer
To make you love me too
De te faire m'aimer aussi
And then you'll want this love to last forever
Et alors tu voudras que cet amour dure éternellement
Woah, why, why, why won't you tell me
Oh, pourquoi, pourquoi, pourquoi ne veux-tu pas me le dire ?
Tell me the way you feel
Dis-moi ce que tu ressens
Why, why, why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Why won't you hold me
Pourquoi ne veux-tu pas me prendre dans tes bras ?
And tell me if this love is real oh
Et me dire si cet amour est réel oh
If I look in your eyes and see
Si je regarde dans tes yeux et que je vois
That you have shed a tear for me
Que tu as versé une larme pour moi
I'd want this love to last forever
Je voudrais que cet amour dure éternellement
But then, maybe I'll get tired of trying
Mais peut-être que je vais me lasser d'essayer
To make you love me too
De te faire m'aimer aussi
And then you'll want this love to last forever
Et alors tu voudras que cet amour dure éternellement




Writer(s): ALVIN TYLER
Sam Cooke - The Two Sides of Sam Cooke
Album
The Two Sides of Sam Cooke

1 He's My Guide
2 That's All I Need To Know
3 Were You There?
4 I Don't Want To Cry
5 The Last Mile of the Way
6 Forever
7 Happy In Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.