Paroles et traduction Sam Cooke - I Have a Friend Above All Others

I Have a Friend Above All Others

Somebody knows when I am taunted
Somebody cares when things go wrong
Somebody's love is always there to guide you
And make you strong, oh Lord

Lord, I have a friend, he's above all others
His love is so far beyond brothers
Eternal life is yours to know him
Savior divine, friend of mine

But Lord, I cannot tell how much I love him
I cannot tell, all of my God's love for me
I only know cannot be measured
Deeper than the sea, Lord

Jesus alone can know my sadness
Jesus alone can bring me gladness
I'm filled with joy just because I know him
Savior divine, friend of mine

But Lord, I have a friend above all others
Who's love is far beyond brothers
Eternal life, I know is yours to know him
It's deeper than the sea (It's deeper than the sea).

У меня есть друг превыше всех

Кто-то знает, когда надо мной смеются,
Кто-то заботится, когда всё идёт не так.
Чья-то любовь всегда рядом, чтобы вести тебя
И делать тебя сильнее, о, Господь.

Господь, у меня есть друг, он превыше всех,
Его любовь намного сильнее братской.
Вечная жизнь - твоя, если ты узнаешь его,
Божественный Спаситель, друг мой.

Господи, я не могу сказать, как сильно я люблю его,
Я не могу сказать, как сильно Бог любит меня.
Я знаю лишь, что это неизмеримо,
Глубже, чем море, Господи.

Только Иисус может знать мою печаль,
Только Иисус может принести мне радость.
Я полон радости, потому что знаю его,
Божественный Спаситель, друг мой.

Господи, у меня есть друг превыше всех,
Чья любовь намного сильнее братской.
Вечная жизнь, я знаю, твоя, если ты узнаешь его,
Она глубже, чем море (Она глубже, чем море).