Sam Cooke - I'm On The Firing Line (Version 2) - traduction des paroles en russe




I'm On The Firing Line (Version 2)
Я на линии огня (Версия 2)
This world with its allurements
Этот мир с его соблазнами
May try to sway my soul
Может пытаться поколебать мою душу,
But it can never sway me
Но он никогда не сможет поколебать меня,
I've given to him control
Я отдал Ему контроль.
In him I am confiding
На Него я полагаюсь,
In his love I am abiding
В Его любви я пребываю,
He will keep me on the firing line
Он сохранит меня на линии огня.
I'm on the firing line
Я на линии огня,
For heaven I am bound (aleluya)
Я направляюсь в рай (аллилуйя),
I'm on the firing line
Я на линии огня,
I'll go a soldiers round?
Я пройду свой солдатский путь.
Oh, satan had bound but Jesus he found me
О, сатана связал меня, но Иисус нашел меня,
I'm on the firing line to stay
Я на линии огня, чтобы остаться.
Well it's worth the while to serve him
Стоит служить Ему,
Whatever may be tithed
Чего бы это ни стоило,
For in his precious promise
Ведь в своем драгоценном обещании
He'll be right by our side
Он будет рядом с нами.
Though all the world forsake us
Пусть весь мир покинет нас,
In his arms he will take us
В своих объятиях Он примет нас,
If we stay right on the firing line
Если мы останемся на линии огня.
I'm on the firing line
Я на линии огня,
For heaven I am bound (hallelujah now)
Я направляюсь в рай (аллилуйя),
I'm on the firing line
Я на линии огня,
I'll go a??
Я пройду свой путь.
Satan had bound but Jesus he found me
Сатана связал меня, но Иисус нашел меня,
Now I'm on the firing line to stay
Теперь я на линии огня, чтобы остаться.
And when this work has ended
И когда эта работа будет закончена,
And we near the swelling tide
И мы приблизимся к бурлящему потоку,
We shall hear our savior calling
Мы услышим зов нашего Спасителя
From the other side
С другой стороны.
With joy he will meet us
С радостью Он встретит нас,
For the angels there will greet us
Ведь ангелы там приветствуют нас,
If we stay right on the firing line
Если мы останемся на линии огня.
I'm on the firing line
Я на линии огня,
For heaven I am bound (hallelujah now)
Я направляюсь в рай (аллилуйя),
Now, I'm on the firing line
Теперь я на линии огня,
I'll go so around
Я пройду этот путь.
Satan had bound but Jesus he found me
Сатана связал меня, но Иисус нашел меня,
Now I'm on the firing line to stay
Теперь я на линии огня, чтобы остаться.





Writer(s): C M Durham

Sam Cooke - Sam Cooke With The Soul Stirrers
Album
Sam Cooke With The Soul Stirrers
date de sortie
01-01-2002

1 Mean Old World - Take 3/Alt.
2 Were You There - Take 5/Alt.
3 The Last Mile Of The Way - Take 1/Alt.
4 He's My Guide - Take 12/Alt.
5 He's My Guide - Take 4/Alt.
6 He'll Make A Way - Take 2/Alt.
7 That's Heaven To Me - Take 1/Alt.
8 All Right Now - Take 4/Alt.
9 Come And Go To That Land - Composite Take 1/Alt.
10 Someday Somewhere - Version 1
11 How Far Am I From Canaan? - Take 3/Alt.
12 How Far Am I From Canaan? - Take 1/Alt.
13 Jesus Paid The Debt - Take 2/Alt.
14 It Won't Be Very Long - Take 3/Alt.
15 Jesus Will Lead Me To That Promised Land - Take 2/Alt.
16 I'm On The Firing Line - Version 1
17 I'm Gonna Build On That Shore - Version 1
18 The Last Mile Of The Way - Take 2A/Alt.
19 I'm Gonna Build On That Shore - Version 2
20 Come And Go To That Land - Take 3
21 Come Let Us Go Back to God
22 It Won't Be Very Long
23 He'll Make a Way
24 That's Heaven to Me
25 I'm so Glad (Trouble Don't Last Always)
26 The Last Mile of the Way
27 Until Jesus Calls Me Home
28 Mean Old World
29 I Need You Now
30 Pray (Incomplete)
31 Pilgrim Of Sorrow (feat. The Soul Stirrers) [Alternate Take]
32 How Far Am I From Canaan?
33 He's So Wonderful
34 Let Me Go Home
35 Must Jesus Bear This Cross Alone?
36 Nearer to Thee
37 Jesus, Wash Away My Troubles
38 I Have a Friend Above All Others
39 He'll Welcome Me
40 Jesus Paid the Debt
41 Be with Me Jesus
42 One More River
43 Jesus Will Lead Me To That Promised Land
44 Were You There (False Starts: Takes 1-4)
45 Any Day Now (Take 6/Alt.)
46 Jesus, I'll Never Forget (Take 5/Alt.)
47 Lord Remember Me
48 All Right Now
49 Jesus Will Lead Me To That Promised Land (Take 1/Alt.)
50 It Won't Be Very Long (Take 2/Alt.)
51 Christ Is All
52 He's My Rock (Wait On Jesus)
53 Joy, Joy To My Soul
54 I'm On The Firing Line (Version 2)
55 Let Me Go Home (Take 1/Alt.)
56 I'm So Happy In The Service Of The Lord
57 I'd Give Up All My Sins And Serve The Lord
58 Come and Go To That Land
59 He's My Friend Until The End (Take 2/Alt.)
60 He's My Friend Until The End
61 End Of My Journey
62 Someday Somewhere (Version 2)
63 All Right Now (Take 2/Alt.)
64 Jesus Done Just What He Said
65 How Far Am I From Canaan?
66 I Have A Friend Above All Others (Live At The Shrine Auditorium, Los Angeles, California / Friday, July 22, 1955)
67 Be With Me Jesus
68 Nearer To Thee

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.