Paroles et traduction Sam Cooke - If I Had You (I'd Be Happy)

If I Had You (I'd Be Happy)

If I had you honey, I'd be happy
If I had you, how happy I would be
If I had you, sweetheart, I'd be so happy
How I wish you'd belong to me

If I had you, I know I have riches
If I had you, wooh how rich I would be
If I had you, baby, I have so many riches
How I wish you belong to me
Baby, baby, don't you hear me calling?

If I had you I know, I'd be happy
If I had you, baby, how happy I would be
If I had you, I'd be so happy

How, how I wish you belong to me
How happy I would be if you belong to me

Si je t'avais (Je serais heureux)

Si je t'avais, ma chérie, je serais heureux
Si je t'avais, comme je serais heureux
Si je t'avais, mon cœur, je serais tellement heureux
Comme je voudrais que tu sois à moi

Si je t'avais, je sais que je serais riche
Si je t'avais, oh comme je serais riche
Si je t'avais, ma belle, j'aurais tant de richesses
Comme je voudrais que tu sois à moi
Ma chérie, ma chérie, ne m'entends-tu pas t'appeler ?

Si je t'avais, je sais que je serais heureux
Si je t'avais, ma belle, comme je serais heureux
Si je t'avais, je serais tellement heureux

Comme, comme je voudrais que tu sois à moi
Comme je serais heureux si tu étais à moi