Paroles et traduction Sam Cooke - If I Had You (I'd Be Happy)

If I had you honey, I'd be happy
If I had you, how happy I would be
If I had you, sweetheart, I'd be so happy
How I wish you'd belong to me

If I had you, I know I have riches
If I had you, wooh how rich I would be
If I had you, baby, I have so many riches
How I wish you belong to me
Baby, baby, don't you hear me calling?

If I had you I know, I'd be happy
If I had you, baby, how happy I would be
If I had you, I'd be so happy

How, how I wish you belong to me
How happy I would be if you belong to me

Если бы у меня была ты, милая, я был бы счастлив.
Если бы у меня была ты, как бы я была счастлива!
Если бы у меня была ты, милая, я был бы так счастлив.
Как бы я хотел, чтобы ты принадлежала мне.

Если бы у меня был ты, я знаю, что у меня есть богатство.
Если бы у меня была ты, ух, как бы я была богата!
Если бы у меня была ты, детка, у меня было бы так много богатств.
Как бы я хотел, чтобы ты принадлежала мне.
Детка, детка, разве ты не слышишь, как я зову тебя?

Если бы у меня была ты, я знаю, я был бы счастлив.
Если бы у меня была ты, детка, как бы я была счастлива!
Если бы у меня была ты, я была бы так счастлива.

Как, как я хочу, чтобы ты принадлежала мне!
Как бы я был счастлив, если бы ты принадлежала мне!