Paroles et traduction Sam Cooke - Love You Most Of All

Love You Most Of All

Люблю тебя больше всех

You′re my girl, you're so sweet

Ты моя девушка, ты такая милая

Honey, you can′t be beat

Дорогая, тебе нет равных

I love you, I love you most of all

Я люблю тебя, люблю тебя больше всех

I believe you can rock, you can roll

Я верю, ты умеешь зажигать, отрываться

You're so fine

Ты такая красивая

Honey, you're mine, all mine

Милая, ты моя, вся моя

That′s why I love you, I love you most of all

Вот почему я люблю тебя, люблю тебя больше всех

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Ду-ду-ду, ду-ду-ду

Oh, I love the way you move me when you walk

О, мне нравится, как ты двигаешься, когда идешь

I love the way you thrill me when you talk

Мне нравится, как ты волнуешь меня, когда говоришь

And, ooh baby, when you hold my hand

И, о, детка, когда ты держишь меня за руку

Tell me, pretty baby, that you understand

Скажи мне, милая, что ты понимаешь

When we walk down the street

Когда мы идем по улице

All the fellas go "ooh-wee"

Все парни такие: "Ух ты!"

That′s why I love you

Вот почему я люблю тебя

I love you most of all

Люблю тебя больше всех

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Ду-ду-ду, ду-ду-ду

I love ya, I love ya, most of all

Люблю тебя, люблю тебя больше всех

Woah, and let me tell ya, honey

О, и позволь мне сказать тебе, милая

You're my girl, you′re just so sweet

Ты моя девушка, ты такая милая

Honey, you can't be beat

Дорогая, тебе нет равных

I love you, I love you most of all

Я люблю тебя, люблю тебя больше всех

Oh, and I believe you can rock, you can roll

О, и я верю, ты умеешь зажигать, отрываться

You′re so fine

Ты такая красивая

Honey, you're mine, all mine

Милая, ты моя, вся моя

That′s why I love you

Вот почему я люблю тебя

I love you most of all

Люблю тебя больше всех

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Ду-ду-ду, ду-ду-ду

Yeah, I love the way you move me when you walk

Да, мне нравится, как ты двигаешься, когда идешь

I love the way you thrill me when you talk

Мне нравится, как ты волнуешь меня, когда говоришь

And, ooh baby, when you hold my hand

И, о, детка, когда ты держишь меня за руку

Tell me, pretty baby, that you understand

Скажи мне, милая, что ты понимаешь

When we walk down the street

Когда мы идем по улице

All the fellas go "ooh wee"

Все парни такие: "Ух ты!"

That's why I love you

Вот почему я люблю тебя

I love you most of all

Люблю тебя больше всех

Doo-doo-doo, doo-doo-doo (doo-wah)

Ду-ду-ду, ду-ду-ду (ду-ва)

Évaluez la traduction

Writer(s): SAM COOKE

Album

The Man Who Invented Soul

1 Intro / (Don’t Fight It) Feel It
2 It's All Right/For Sentimental Reasons
3 Don't Get Around Much Any More
4 (Don't Fight It) Feel It
5 Somebody's Gonna Miss Me
6 There, I've Said It Again
7 Don’t Cry on My Shoulder
8 If I Had You (I'd Be Happy)
9 I Ain't Gonna Cheat On You No More
10 Talkin' Trash
11 Please Don't Drive Me Away
12 Let's Go Steady Again
13 Baby, Won't You Please Come Home
14 Lonely Island
15 Baby, Baby, Baby
16 These Foolish Things
17 Cool Train (First Stereo Release)
18 Trouble Blues
19 Sugar Dumpling (Original Version)
20 Love You Most Of All
21 No One Can Take Your Place
22 Ain't Nobody's Business
23 Little Things You Do
24 Love Me
25 Sad Mood (Unreleased Version)
26 Tenderness (Unreleased Version)
27 Trouble In Mind
28 Out In the Cold Again
29 Exactly Like You
30 I'm Just a Lucky So and So
31 But Not for Me
32 Nothin' Can Change This Love (Unreleased Version)

Plus d'albums