Paroles et traduction Sam Cooke - Meet Me at Mary's Place

Meet Me at Mary's Place

A friend of mine told me one clearly mornin'
(Over at Mary's place, ho)
Said tonight there's gonna be a party goin' on
(Over at Mary's place, ho)

He said, if you can enjoy a real nice affair
(Over at Mary's place, ho)
Then you'll make it your business to be right there
(Over at Mary's place, ho)
He said in fact

Meet me
(Meet me at Mary's place)
We're gonna have
(We're gonna have us a ball today)
Why don't you?
(Meet me at Mary's place)

Why don't you meet me?
(Meet me at Mary's place)
We're gonna have
(We're gonna have us a ball today)
Why don't you?
(Meet me at Mary's place, ho)

He said, there's one thing I that want you to know
(Over at Mary's place, ho)
You're gonna have a good time before you go
(Over at Mary's place, ho)

He said, there's one more thing that I'm gonna guarantee
(Over at Mary's place, ho)
Got to have fun if you're a man like me
(Over at Mary's place, ho)
If you wanna have fun

Meet me
(Meet me at Mary's place)
We're gonna have
(We're gonna have us a ball today)

Why don't you?
(Meet me at Mary's place)
Oh, meet me
(Meet me at Mary's place)
We're gonna have
(We're gonna have us a ball today)

Why don't you?
(Meet me at Mary's place, ho)
If you wanna have a good time
(Meet me at Mary's place)
We're gonna have
(We're gonna have us a ball today)

Come on and
(Meet me at Mary's place)
Oh, meet me
(Meet me at Mary's place)
We're gonna have
(We're gonna have us a ball today)
Come on and
(Meet me at Mary's place, ho)

Встретимся у Мэри

Однажды утром друг мне ясно сказал,
(У Мэри, милая)
Что сегодня вечером будет вечеринка,
(У Мэри, милая)

Он сказал, если хочешь повеселиться от души,
(У Мэри, милая)
То непременно должна там быть и ты,
(У Мэри, милая)
Он сказал, короче,

Встречай меня
(Встречай меня у Мэри)
Мы устроим
(Мы сегодня оторвёмся)
Почему бы тебе не
(Встретить меня у Мэри)

Почему бы тебе не встретить меня?
(Встретить меня у Мэри)
Мы устроим
(Мы сегодня оторвёмся)
Почему бы тебе не
(Встретить меня у Мэри, милая)

Он сказал, я хочу, чтобы ты знала,
(У Мэри, милая)
Хорошо проведёшь время, прежде чем уйдёшь,
(У Мэри, милая)

Он сказал, ещё кое-что я гарантирую,
(У Мэри, милая)
Должны повеселиться, если ты такая же, как я,
(У Мэри, милая)
Если хочешь повеселиться,

Встречай меня
(Встречай меня у Мэри)
Мы устроим
(Мы сегодня оторвёмся)

Почему бы тебе не
(Встретить меня у Мэри)
О, встречай меня
(Встречай меня у Мэри)
Мы устроим
(Мы сегодня оторвёмся)

Почему бы тебе не
(Встретить меня у Мэри, милая)
Если хочешь хорошо провести время,
(Встречай меня у Мэри)
Мы устроим
(Мы сегодня оторвёмся)

Давай же
(Встречай меня у Мэри)
О, встречай меня
(Встречай меня у Мэри)
Мы устроим
(Мы сегодня оторвёмся)
Давай же
(Встречай меня у Мэри, милая)