Paroles et traduction Sam Cooke - No One

No One

Oh, how I love you
Every moment
Every moment I can see your face
Yes, I knew

Oh, how I love you
No one, no one could ever
Never will take your place

Oh, how I love you
Every moment
Every moment I know, I know
I know, I see your face

Oh, how I love you
No one, no one, no one could ever
Never will take your place, no

Every morning when I rise
I can almost see you standing before my eyes
And every night, every night when I go to sleep
And my prayer is our love will keep

I long to see your smiling face
I long to feel your warm embrace
How could anyone, anyone, anyone, anyone
Ever, ever take your place?

Oh, how I love you
Every, every, every, every moment
I know, I know, I know, I see your

Oh, how I love you
No one, no one, no one
Could ever, ever take your place
Oh, how I love you

Никто

О, как я люблю тебя,
Каждую секунду,
Каждый миг, когда вижу твое лицо.
Да, я знал.

О, как я люблю тебя.
Никто, никто никогда не сможет
Занять твое место.

О, как я люблю тебя,
Каждую секунду,
Каждый миг я знаю, знаю,
Знаю, я вижу твое лицо.

О, как я люблю тебя.
Никто, никто, никто никогда не сможет
Занять твое место, нет.

Каждое утро, когда я просыпаюсь,
Я почти вижу тебя, стоящую перед моими глазами.
И каждую ночь, каждую ночь, когда я ложусь спать,
Я молюсь, чтобы наша любовь сохранилась.

Мне так хочется увидеть твою улыбку,
Мне так хочется почувствовать твои теплые объятия.
Как кто-то, кто-то, кто-то, кто-то
Сможет когда-нибудь занять твое место?

О, как я люблю тебя,
Каждую, каждую, каждую секунду,
Я знаю, знаю, знаю, я вижу твое...

О, как я люблю тебя.
Никто, никто, никто
Не сможет никогда занять твое место.
О, как я люблю тебя.