Paroles et traduction Sam Cooke - Please Don't Drive Me Away

Baby, ple-ase
Don′t you drive me away
Baby, ple-a-se
Don't you drive me away

Now, you know I need you, want you by my side
My love for you, I′ll never hide
Now, if you love me you will hear my plea
Put me out and that's the end of me

Baby, ple-ase
Don't you drive me away

One more thing, honey
You know I want you,
I love you, so I′ll never, never, never, never, never let you go

Baby, ple-ase
Don′t you drive me away oh, yeah

Oh-oh, please
Please don't you drive me away
Don′t you hear me telling you?
Oh, don't you drive me away

Let me tell you, you know I need you, want you by my side
My love for you I′ll never hide
If you love me, won't you hear my plea
Put me out and that′s the end of me

Baby, ple-ase
Don't you drive me away-y

Детка, пожалуйста!
Не прогоняй меня.
Детка, пле-а-се
Не прогоняй меня.

Теперь ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Я никогда не буду скрывать свою любовь к тебе.
Теперь, если ты любишь меня, ты услышишь мою мольбу.
Выгони меня, и мне конец.

Детка, пожалуйста!
Не прогоняй меня.

И еще кое-что, милая.
Ты знаешь, что я хочу тебя,
Я люблю тебя, поэтому я никогда, никогда, никогда, никогда не отпущу тебя.

Детка, пожалуйста!
Не прогоняй меня, О да

О-о, пожалуйста
Пожалуйста, не прогоняй меня.
Разве ты не слышишь, что я тебе говорю?
О, не прогоняй меня!

Позволь мне сказать тебе, что ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Я никогда не буду скрывать свою любовь к тебе.
Если ты любишь меня, разве ты не услышишь мою мольбу?
Выгони меня, и мне конец.

Детка, пожалуйста!
Не прогоняй меня!