Paroles et traduction Sam Cooke - Shake, Rattle and Roll

Get out of that bed, go wash your face and hands
Get out of that bed, go wash your face and hands
Get into that kitchen make some noise with the pots and pans
And all you're wearing them dresses the sun come shining through
Yeah all you're wearing them dresses the sun come shining through
I can't believe my eyes all of that belong to you
Now I believe to my soul you're the Devil in nylon hose
Listen, I believe to my soul you're the Devil in nylon hose
Oh, you won't do right to save your, not your soul
And all you want to do is, shake rattle and roll
Every morning, shake rattle and roll
With the feeling, shake rattle and roll
Sing the line kids, shake rattle and roll
Every morning, shake rattle and roll
Oh you're doing it, shake rattle and roll
I'm like a one-eyed cat peeping in a seafood store, you don't hear me
I'm like a one-eyed cat peeping in a seafood store
I can look at you and tell ya there ain't no time no more
Everybody sing it, shake rattle and roll
Let me hear you, shake rattle and roll
A little louder, shake rattle and roll
With the feeling, shake rattle and roll
Got the feeling, shake rattle and roll
It's good to me, shake rattle and roll
Everybody sing it, shake rattle and roll
A little louder, shake rattle and roll
Make me feel it, shake rattle and roll
Love to sing it, shake rattle and roll
Everybody, shake rattle and roll
Sing the song now, shake rattle and roll
One more time now, shake rattle and roll
Let me hear you do it, shake rattle and roll
Sing out your song now, shake rattle and roll
Oh, I like to do it, shake rattle and roll
Everybody sing it, shake rattle and roll
Everybody dancing, shake rattle and roll
Oh yeah, shake rattle and roll
Don't you love it, shake rattle and roll
Make you feel good, shake rattle and roll
With the feeling, shake rattle and roll
Everybody sing it, shake rattle and roll
Oh yeah, shake rattle and roll
One more time now, shake rattle and roll
Shake rattle and roll

Вылезай из постели, умой лицо и руки.
Вылезай из постели, умой лицо и руки.
Иди на кухню, пошуми там с кастрюлями и сковородками.
И все, что на тебе надето, - это платья, сквозь которые просвечивает солнце.
Да все что на тебе надето это платья сквозь которые просвечивает солнце
Я не могу поверить своим глазам все это принадлежит тебе
Теперь я верю в свою душу ты дьявол в нейлоновом шланге
Послушай, я верю в свою душу, что ты дьявол в нейлоновом шланге.
О, ты поступишь неправильно, чтобы спасти свою, не свою душу.
И все, чего ты хочешь, - это трясти, греметь и кататься.
Каждое утро встряхивайтесь, гремите и катайтесь.
С чувством встряхнись, погреми и покатись.
Пойте строчку, дети, тряси погремушкой и катись
Каждое утро встряхивайтесь, гремите и катайтесь.
О, ты делаешь это, трясись, Греми и катись
Я как одноглазый кот, заглядывающий в рыбный магазин, ты меня не слышишь.
Я как одноглазый кот, заглядывающий в рыбный магазин.
Я могу посмотреть на тебя и сказать тебе что времени больше нет
Все поют ее, трясутся, гремят и катаются.
Дай мне услышать тебя, встряхнись, Греми и катись.
Чуть громче, трясись, Греми и катись.
С чувством встряхнись, погреми и покатись.
У меня такое чувство, что трясись, Греми и катись.
Это хорошо для меня-трясти, греметь и кататься.
Все поют ее, трясутся, гремят и катаются.
Чуть громче, трясись, Греми и катись.
Заставь меня почувствовать это, трясти, греметь и кататься.
Люблю петь ее, трясти, греметь и кататься.
Все вместе, трясись, Греми и катись!
Пой песню Сейчас же, тряси, Греми и катись.
А теперь еще раз встряхнись, погреми и покатись.
Дай мне послушать, как ты это делаешь, трясись, Греми и катись.
Пой свою песню Сейчас же, тряси, Греми и катись.
О, Мне нравится это делать, трясти, греметь и кататься.
Все поют ее, трясутся, гремят и катаются.
Все танцуют, танцуют, гремят и катаются.
О да, трясись, Греми и катись
Разве тебе не нравится это, трясти, греметь и кататься
Чтобы тебе было хорошо, трясись, Греми и катайся.
С чувством встряхнись, погреми и покатись.
Все поют ее, трясутся, гремят и катаются.
О да, трясись, Греми и катись
А теперь еще раз встряхнись, погреми и покатись.
Трясись Греми и катись