Paroles et traduction Sam Cooke - Twistin' The Night Away - Live

Twistin' The Night Away - Live

Let me tell you 'bout a place
Somewhere up-a new york way
Where the people are so gay
Twistin' the night away-ay
Here they have a lot of fun
Puttin' trouble on the run
Man, you find the old and young
Twistin' the night away
They're twistin', twistin', everybody's feelin' great
They're twistin', twistin', they're twistin' the night away

Here's a man in evenin' clothes
How he got here, i don't know, but
Man, you oughta see him go
Twistin' the night away-ay
He's dancin' with the chick in slacks
She's a-movin' up and back
Oh man, there ain't nothin' like
Twistin' the night away
They're twistin', twistin', everybody's feelin' great
They're twistin', twistin', they're twistin' the night away
Let's twist a while!

Here's a man in evenin' clothes
How he got here, i don't know, but
Man, you oughta see him go
Twistin' the night away-ay
He's dancin' with the chick in slacks
She's a-movin' up and back
Oh man, there ain't nothin' like
Twistin' the night away
They're twistin', twistin', everybody's feelin' great
They're twistin', twistin', they're twistin' the night away

Come on baby, let's do that twist
Come on baby, let's do that twist
Lemme take you by your hand
And then go like this
All you gotta do is go round
Round and round, all round
Round and round
Round and round
I like it
I like it
Round and round
Round and round
Round and round
Round and round

Everybody's got a handkerchief
If you got a handkerchief, take 'em round
Take your handkerchief 'round
Take your handkerchief 'round
Take your handkerchief 'round
Take your handkerchief 'round
Take your handkerchief 'round
Take your handkerchief 'round

Кружась всю ночь напролет - Концертная запись

Позволь рассказать тебе о местечке,
Где-то там, в Нью-Йорке,
Где народ веселится,
Кружась всю ночь напролет.
Здесь все отрываются,
Проблемы забываются,
И стар, и млад,
Кружатся всю ночь напролет.
Они кружатся, кружатся, все в прекрасном настроении,
Они кружатся, кружатся, кружатся всю ночь напролет.

Вот мужчина в вечернем костюме,
Как он сюда попал, я не знаю, но
Ты бы видела, как он танцует,
Кружась всю ночь напролет.
Он танцует с девчонкой в брюках,
Она двигается вперед-назад,
О, детка, нет ничего лучше, чем
Крутиться всю ночь напролет.
Они кружатся, кружатся, все в прекрасном настроении,
Они кружатся, кружатся, кружатся всю ночь напролет.
Давай покружимся немного!

Вот мужчина в вечернем костюме,
Как он сюда попал, я не знаю, но
Ты бы видела, как он танцует,
Кружась всю ночь напролет.
Он танцует с девчонкой в брюках,
Она двигается вперед-назад,
О, детка, нет ничего лучше, чем
Крутиться всю ночь напролет.
Они кружатся, кружатся, все в прекрасном настроении,
Они кружатся, кружатся, кружатся всю ночь напролет.

Давай, малышка, давай покружимся,
Давай, малышка, давай покружимся,
Позволь взять тебя за руку,
И делать вот так.
Все, что нужно делать, это кружиться,
Кружиться и кружиться, все кругом,
Кружиться и кружиться,
Кружиться и кружиться,
Мне нравится,
Мне нравится,
Кружиться и кружиться,
Кружиться и кружиться,
Кружиться и кружиться,
Кружиться и кружиться.

У каждого есть платок,
Если у тебя есть платок, возьми его,
Возьми свой платок,
Возьми свой платок,
Возьми свой платок,
Возьми свой платок,
Возьми свой платок,
Возьми свой платок.