Paroles et traduction Sam Cooke - Until Jesus Calls Me Home

Until Jesus Calls Me Home

Пока Иисус не позовёт меня домой

Why should I worry when trouble fall

Зачем мне волноваться, когда беда приходит,

When other people don't care at all?

Когда другим людям совсем всё равно?

I'm gonna find consolation

Я найду утешение

In God's sweet eye of songs

В сладких песнях Господа.

Oh, when others worry, feeling low

О, когда другие волнуются, падают духом,

I'm not gonna worry anymore

Я больше не буду волноваться,

I'm gonna sing on, child of Jesus calls me home

Я буду петь, дитя моё, пока Иисус не позовёт меня домой,

I'm gonna sing 'til Jesus calls me home

Я буду петь, пока Иисус не позовёт меня домой.

Oh, I'm gonna sing 'til Jesus calls me home

О, я буду петь, пока Иисус не позовёт меня домой,

Oh, we have tried yes, may have worn

О, мы старались, да, могли износиться,

But will He come? Yes, He may come

Но придёт ли Он? Да, Он может прийти,

I'm gonna sing, yeah, 'til Jesus calls me home

Я буду петь, да, пока Иисус не позовёт меня домой.

(Sing 'til my Jesus calls me home)

(Петь, пока мой Иисус не позовёт меня домой)

Why should I worry 'bout somethings

Зачем мне волноваться о чём-то,

When other people can laugh and sing?

Когда другие люди могут смеяться и петь?

I'm gonna ask my loving Saviour

Я спрошу моего любящего Спасителя,

While I'm all alone

Пока я совсем один.

Well, for Jesus said if I live right

Ведь Иисус сказал, если я буду жить праведно,

He'll surely help me when my fight

Он обязательно поможет мне в моей борьбе,

So I'll sing on child to Jesus calls me home

Так что я буду петь, дитя моё, пока Иисус не позовёт меня домой,

I'm gonna sing, well, 'til my Jesus calls me home

Я буду петь, ну, пока мой Иисус не позовёт меня домой.

Oh, I'm gonna sing 'til my Jesus calls me home

О, я буду петь, пока мой Иисус не позовёт меня домой,

There'll be some friend, traveling towards His arm

Там будут друзья, идущие к Его объятиям,

I'm gonna tell Him, Heavenly Father

Я скажу Ему, Небесный Отец,

I'm gonna sing, oh, 'til Jesus calls me home

Я буду петь, о, пока Иисус не позовёт меня домой,

(Sing 'til my Jesus calls me home)

(Петь, пока мой Иисус не позовёт меня домой)

Évaluez la traduction

Writer(s): SAM COOKE

Album

Jesus Gave Me Water

date de sortie

18-07-2006

1 Jesus Done Just What He Said
2 All Right Now (Alternate Take 2)
3 Jesus, I'll Never Forget (Alternate Take 5)
4 Come and Go to That Land (Alternate Take 3)
5 He's My Friend Until the End (Alternate Take 2)
6 Let Me Go Home (Alternate Take 1)
7 Jesus Will Lead Me to That Promised Land (Alternate Take 1)
8 Jesus Gave Me Water
9 Any Day Now (Alternate Take 6)
10 I'm So Happy In The Service Of The Lord
11 I'd Give Up All My Sins And Serve The Lord
12 I Have a Friend Above All Others
13 End Of My Journey
14 Jesus Paid the Debt
15 Someday Somewhere (Version 2)
16 Pray (Incomplete)
17 It Won't Be Very Long (Alternate Take 2)
18 I'm Gonna Build On That Shore (feat. The Soul Stirrers) [Version 2]
19 Joy, Joy To My Soul
20 He's My Rock (Wait On Jesus)
21 How Far Am I From Canaan?
22 I'm On The Firing Line (Version 2)
23 Come Let Us Go Back to God
24 Christ Is All
25 Until Jesus Calls Me Home

Plus d'albums