Paroles et traduction Sam Cooke - Yeah Man
Do
you
like
good
music?
(Yeah,
man)
Нравится
ли
тебе
хорошая
музыка?
(Да,
детка)
Crazy
'bout
music
(yeah,
man)
Без
ума
от
музыки
(да,
детка)
Any
old
music
(yeah,
man)
Любая
старая
музыка
(да,
детка)
Yeah
(yeah,
man),
yeah
(yeah,
man)
Да
(да,
детка),
да
(да,
детка)
Do
you
like
all
the
dances?
(Yeah,
man)
Нравятся
ли
тебе
все
танцы?
(Да,
детка)
You
crazy
'bout
the
dances
(yeah,
man)
Ты
без
ума
от
танцев
(да,
детка)
As
long
as
they
are
swinging
(yeah,
man)
Пока
они
заводные
(да,
детка)
What?
(Yeah,
man)
what?
(Yeah,
man)
Что?
(Да,
детка)
что?
(Да,
детка)
Let's
try
some
others
dances
(yeah,
man)
Давай
попробуем
другие
танцы
(да,
детка)
I
don't
know
which
one,
Lord
(yeah,
man)
Даже
не
знаю
какой,
Господи
(да,
детка)
Let's
try
to
do
the
monkey
(yeah,
man)
Давай
попробуем
танец
обезьяны
(да,
детка)
All
right,
yeah
(yeah,
man)
(alright
try
this
one
for
me
honey)
Хорошо,
да
(да,
детка)
(хорошо,
попробуй
этот
для
меня,
милая)
Oh,
you're
looking
to
it
for
me
О,
ты
отлично
смотришься
That's
right,
keep
those
elbows
going
Правильно,
продолжай
двигать
локтями
Don't
forget
to
keep
that
back
feel
in
motion
Не
забывай
двигать
спиной
Lord
have
mercy,
yeah
Господи
помилуй,
да
Do
you
like
all
the
dances?
(Yeah,
man)
Нравятся
ли
тебе
все
танцы?
(Да,
детка)
I'm
crazy
'bout
the
dances
(yeah,
man)
Я
без
ума
от
танцев
(да,
детка)
Let's
try
a
new
dance
(yeah,
man)
(let
me
see
what
you
got
there)
(yeah,
man)
Давай
попробуем
новый
танец
(да,
детка)
(дай
мне
посмотреть,
что
у
тебя
есть)
(да,
детка)
(Oh,
yeah,
I
got
to
know)
(yeah,
man)
(О,
да,
я
должен
знать)
(да,
детка)
Let's
try
the
watutsi
(yeah,
man)
Давай
попробуем
ватуси
(да,
детка)
I
love
to
do
the
Tutsi
(yeah,
man)
(in
fact
do
this)
Я
люблю
танцевать
тусси
(да,
детка)
(на
самом
деле,
сделай
так)
Put
the
twist
with
the
Tutsi
(yeah,
man)
(that's
a
good
one,
that's
going
to
harm
you)
Добавь
твист
к
тусси
(да,
детка)
(это
хорошо,
это
тебя
зацепит)
You
know,
watch
this
homie
Знаешь,
смотри,
дружище
Alright,
try
to
do
it,
put
the
twist
with
the
Watson
to
it
Хорошо,
попробуй
сделать
это,
добавь
твист
к
ватуси
That's
it,
alright
Вот
так,
хорошо
Do
me
a
little
twister,
normal
thing
Покажи
мне
немного
твиста,
обычного
Alright,
that's
it
Хорошо,
вот
так
Then,
let's
try
a
new
dance
(yeah,
man)
Тогда
давай
попробуем
новый
танец
(да,
детка)
Dig
what
I
tell
you
(yeah,
man)
Пойми,
что
я
тебе
говорю
(да,
детка)
Got
to
do
what
I
tell
you
(yeah,
man)
Делай,
что
я
тебе
говорю
(да,
детка)
You're
gonna
do
it?
(Yeah,
man)
Ты
сделаешь
это?
(Да,
детка)
All
right
you're
used
to
this,
look
(yeah,
man)
Хорошо,
ты
к
этому
привыкла,
смотри
(да,
детка)
You're
on
a
football
field
now
(yeah,
man)
Ты
сейчас
на
футбольном
поле
(да,
детка)
You're
down
in
the
huddle
(yeah,
man)
Ты
в
схватке
(да,
детка)
Run
for
that
touchdown
(yeah,
man)
Беги
за
тачдауном
(да,
детка)
(Oh,
yeah,
now
get
this
one
look)
(yeah,
man)
(О,
да,
теперь
смотри
это)
(да,
детка)
You're
on
a
baseball
field
now
(yeah,
man)
Ты
сейчас
на
бейсбольном
поле
(да,
детка)
Your
bat's
in
your
hand
now
(yeah,
man)
Твоя
бита
в
твоей
руке
(да,
детка)
Swing
for
that
home-run
(yeah,
man)
Размахнись
для
хоум-рана
(да,
детка)
One
more
do
this
(yeah,
man)
Еще
раз
сделай
это
(да,
детка)
You're
in
the
middle
of
an
ocean
(yeah,
man)
(come
on,
baby)
Ты
посреди
океана
(да,
детка)
(давай,
детка)
Ship
had
gone
done
now
(yeah,
man)
Корабль
затонул
(да,
детка)
Swim
our
life
now
(yeah,
man)
Плыви
за
свою
жизнь
(да,
детка)
Yeah
(yeah,
man),
yeah
(yeah,
man)
Да
(да,
детка),
да
(да,
детка)
Swim
(yeah,
man),
swim
(yeah,
man),
got
to
go
(yeah,
man)
Плыви
(да,
детка),
плыви
(да,
детка),
нужно
плыть
(да,
детка)
I'm
going
home
(yeah,
man)
Я
иду
домой
(да,
детка)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sam Cooke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.