Paroles et traduction Sam Dave - Soul Man

Soul Man

Comin' to you on a dusty road
Good lovin', I've got a truckload
And when you get it, uh, you got something
So, don't worry, 'cause I'm coming

I'm a soul man (oh)
I'm a soul man
I'm a soul man
I'm a soul man (carry on)

I got what I got, the hard way
And I'll make it better each and every day
So, honey, but don't you fret
'Cause you ain't seen nothing yet, no

I'm a soul man (oh, Lord)
I'm a soul man (play, Steve)
I'm a soul man (ah)
I'm a soul man (oh)

I was brought up on a side street (listen now)
I learned how to love before I could eat
I was educated at Woodstock
When I start lovin', oh, I can't stop

I'm a soul man (oh)
I'm a soul man (oh, yeah)
I'm a soul man (yeah)
I'm a soul man (look)

Just grab a rope
And I'll pull you in
Give you hope
And be your only boyfriend
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah

I'm talkin' about a (soul man)
I'm a (soul man)
I can be your (soul man)
Ah-ah (soul man)
Oh, no (soul man)
I'm a (soul man)
I can be your (soul man)
I can be your (soul man)

Человек Души

Еду к тебе по пыльной дороге,
Везу целый грузовик любви.
И когда ты ее получишь, детка, ты поймешь,
Так что не волнуйся, я уже еду.

Я – человек души (ох)
Я – человек души
Я – человек души
Я – человек души (продолжай)

Всё, что у меня есть, я добыл тяжким трудом
И буду делать это всё лучше с каждым днём.
Так что, милая, не волнуйся,
Ты ещё ничего не видела, нет.

Я – человек души (ох, Господи)
Я – человек души (играй, Стив)
Я – человек души (ах)
Я – человек души (ох)

Я вырос на окраине (послушай сейчас)
Я научился любить раньше, чем есть.
Вудсток стал моим университетом,
Когда я начинаю любить, о, меня не остановить.

Я – человек души (ох)
Я – человек души (о, да)
Я – человек души (да)
Я – человек души (смотри)

Просто ухватись за веревку
И я тебя втяну,
Дам тебе надежду
И буду твоим единственным мужчиной.
Да (да), да (да), да

Я говорю о (человеке души)
Я – (человек души)
Я могу быть твоим (человеком души)
А-а (человек души)
О, нет (человек души)
Я – (человек души)
Я могу быть твоим (человеком души)
Я могу быть твоим (человеком души)