Paroles et traduction Sam Dew - Victor

Victor

I was raised in it
Losing while the world was winning
And now I'm standing next to you
And I know what I'm gonna do
They call me son, That is not my name
They call me boy, That is not my name
And everyday's ending...
My whole day was just beginning
Heart was almost turning blue
And I knew that I had to move

They call me son, but that is not my name
They call me boy, that is not my name
They call me Victor, that's what the people say
Cause I won't suffer a loss, not another day
And you know because
(And you feel it on the inside)
And you know because
(When you feel in on the inside)
You feel it in your blood
(When you feel in on the inside)
You feel it deep inside
(When you feel it)
And it's something you will never ever feel again
So here am I standing
Standing on my feet demanding
Everything that's come to me
And I get back down on my knees
They call me son, but that is not my name
They call me boy, that is not my name
They call me Victor, that's what the people say
Cause I won't suffer a loss, not another day
Oh that is not my name
Oh that is not my name
Oh, that is not my name
That is not my name
That is not my name
That is not my name
I won't suffer a loss, not another day

Victor

J'ai grandi dans ça
Perdre alors que le monde gagnait
Et maintenant je suis debout à côté de toi
Et je sais ce que je vais faire
Ils m'appellent fils, ce n'est pas mon nom
Ils m'appellent garçon, ce n'est pas mon nom
Et chaque jour se termine...
Toute ma journée ne faisait que commencer
Mon cœur était presque bleu
Et je savais que je devais bouger

Ils m'appellent fils, mais ce n'est pas mon nom
Ils m'appellent garçon, ce n'est pas mon nom
Ils m'appellent Victor, c'est ce que les gens disent
Parce que je ne souffrirai pas de perte, pas un autre jour
Et tu sais parce que
(Et tu le sens à l'intérieur)
Et tu sais parce que
(Quand tu le sens à l'intérieur)
Tu le sens dans ton sang
(Quand tu le sens à l'intérieur)
Tu le sens au plus profond de toi
(Quand tu le sens)
Et c'est quelque chose que tu ne ressentiras plus jamais
Alors me voici debout
Debout sur mes pieds, exigeant
Tout ce qui m'est arrivé
Et je me remets à genoux
Ils m'appellent fils, mais ce n'est pas mon nom
Ils m'appellent garçon, ce n'est pas mon nom
Ils m'appellent Victor, c'est ce que les gens disent
Parce que je ne souffrirai pas de perte, pas un autre jour
Oh, ce n'est pas mon nom
Oh, ce n'est pas mon nom
Oh, ce n'est pas mon nom
Ce n'est pas mon nom
Ce n'est pas mon nom
Ce n'est pas mon nom
Je ne souffrirai pas de perte, pas un autre jour