Paroles et traduction Sam Diem - Open Door

Open Door

Oo oh
Uh Oh...
Oo ya yeah.
Falla

(Uh)
I know its hard to be patient
Its all that you hear them say
That your time is coming, so just keep running
Until you seize that day
With all that you give with the more that you love
(Aaahhh)
The memories, that came, with the lessons you've learned
And still see nothing

Why... is it hard
To touch the sky
The keys in reach so stretch out your hands
And hold on

Seek and you will find that open door
Knock and you can get through that open door
All the no's you've heard in your life
Locking up the one thing in between your
Every dream thats still waking up inside
Break the chains of your grand design...
Ya ya yeah...

Step inside your devotion
Walk past all the commotion
The threshold of your life
Do you see it now, the road to
Your purpose, with all that you've done
Oh i swear you deserve it
You've gotta light shining, at the end of the tunnel
Its brighter then what you thought it could be

Why... is it hard (woo)
To touch the sky (sky duba-dy duba-dy duba-dy)
The keys in reach so stretch out your hands
And hold on
(Ooh)

Seek and you will find that open door
(Seek and you will find it)
Knock and you can get through that open door
(Knock and you can get it)
All the no's you've heard in your life
Locking up the one (na na na na na na noooooo)
Thing in between your
Every dream thats still waking up inside
(Its getting closer)
Break the chains of your grand design...
(Break it oh, break it oh, break it yoooo)
Ya ya yeah...

Wooo.
(Uh)
Zu budi-boop ti du tu dai
Patudu, patudu du dah dah dah
(Oh)
Zu pati dot, putada, putada dah dah dah
Dah pow-ni taow no
Dow du dah, dow du dah, dow du dah, dow du dah
Dow dah dah dah dah du du dow
(Saxophone)

(Oooooh)
Seek and you will find that open door
Knock and you can get through that open door (you can find it)
All the no's you've heard in your life (hey)
Locking up the (woooh) one thing in between your
Every dream thats still waking up inside (you can wake it up)
Break the chains of your grand design... (you can break it down.)
(Hey hey)
Yeah...

Aye Yaaaaaaaa
Just walk through the door
Owww
You can have what is yours
(Woo)
Everything that is yours
Uhhhh oh yeah
Ohh...

Открытая дверь

О-о-о
О-о-о...
О да, yeah.
Падай

(У)
Я знаю, милая, тебе трудно быть терпеливой,
И это все, что ты слышишь вокруг,
Что твое время придет, так что продолжай бежать,
Пока не наступит твой день.
Со всем, что ты отдаешь, с чем больше ты любишь,
(А-а-а)
Воспоминания, что пришли с уроками, которые ты усвоила,
И все еще ничего не видишь.

Почему... так сложно
Дотронуться до неба?
Ключи в пределах досягаемости, так протяни свои руки
И держись.

Ищи, и ты найдешь эту открытую дверь,
Постучи, и ты сможешь пройти через эту открытую дверь.
Все отказы, которые ты слышала в своей жизни,
Запирают единственное, что стоит между тобой и
Каждой мечтой, которая все еще просыпается внутри.
Разорви цепи своего великого замысла...
Да, да, yeah...

Шагни в свою преданность,
Пройди мимо всей этой суеты,
На пороге своей жизни
Видишь ли ты сейчас дорогу к
Своей цели, со всем, что ты сделала?
О, я клянусь, ты этого заслуживаешь.
У тебя есть свет, сияющий в конце туннеля,
Он ярче, чем ты могла себе представить.

Почему... так сложно (woo)
Дотронуться до неба? (дуба-дай, дуба-дай, дуба-дай)
Ключи в пределах досягаемости, так протяни свои руки
И держись.
(О-о)

Ищи, и ты найдешь эту открытую дверь,
(Ищи, и ты найдешь ее)
Постучи, и ты сможешь пройти через эту открытую дверь.
(Постучи, и ты сможешь пройти)
Все отказы, которые ты слышала в своей жизни
Запирают единственное (на-на-на-на-на-на нет)
Что стоит между тобой и
Каждой мечтой, которая все еще просыпается внутри.
(Она становится ближе)
Разорви цепи своего великого замысла...
(Разорви их, о, разорви их, разорви их у-у-у)
Да, да, yeah...

Ву-у-у.
(У)
Зу буди-буп ти ду ту дай
Патуду, патуду ду да-да-да-да
(О)
Зу пати дот, путада, путада да-да-да-да
Да поу-ни таоу ноу
Доу ду да, доу ду да, доу ду да, доу ду да
Доу да-да-да-да ду ду доу
(Саксофон)

(О-о-о-о)
Ищи, и ты найдешь эту открытую дверь,
Постучи, и ты сможешь пройти через эту открытую дверь (ты сможешь найти ее).
Все отказы, которые ты слышала в своей жизни (эй)
Запирают (ву-у-у) единственное, что стоит между тобой и
Каждой мечтой, которая все еще просыпается внутри (ты можешь разбудить ее).
Разорви цепи своего великого замысла... (ты можешь разрушить их).
(Эй, эй)
Yeah...

Эй, да-а-а-а!
Просто пройди через дверь.
О-о-о
Ты можешь получить то, что принадлежит тебе.
(Ву)
Все, что принадлежит тебе.
А-а-а, о, yeah
О-о-о...