Paroles et traduction Sam Evian - Wild Days

Wild Days

I know in my heart how hard it must be
To go on living in the way
That you once lived
And its wild, wild days
Coming over to me

Everyone will call you caring down the line
They have it down to a live wire
And it's wild days, wild days
Coming on

And my baby doesn't know me
My baby doesn't know why I've gone
It's not the bitter end at play
It's wild days, wild days

All my heart is ticking for another try
All of my world is spinning
Just to get by
And it's wild days, wild days
Coming over to me

No cause to fear or envy to be mean
We have it all here, feeling in the grass green
And it's wild days, wild days
Coming on

And my baby doesn't know me
My baby doesn't know why I've gone
It's not the bitter end at play
It's wild days, wild days
Uh-uh-uh-uh...

Дикие дни

Я знаю в своем сердце, как это должно быть тяжело,
Продолжать жить так,
Как ты жила раньше.
И это дикие, дикие дни
Накатывают на меня.

Все назовут тебя заботливой в будущем,
Они считают тебя оголенным проводом.
И это дикие дни, дикие дни
Наступают.

И моя малышка не знает меня,
Моя малышка не знает, почему я ушел.
Это не горький конец,
Это дикие дни, дикие дни.

Мое сердце бьется в ожидании новой попытки,
Весь мой мир вращается,
Просто чтобы выжить.
И это дикие дни, дикие дни
Накатывают на меня.

Нет причин для страха или зависти, чтобы быть злым,
У нас есть все здесь, чувствуя себя в зелени травы.
И это дикие дни, дикие дни
Наступают.

И моя малышка не знает меня,
Моя малышка не знает, почему я ушел.
Это не горький конец,
Это дикие дни, дикие дни.
У-у-у-у...