Paroles et traduction Sam Feldt feat. Akon - YES

YES

Your body's tellin' me yes, tellin' me yes
Your eyes are tellin' me yes, tellin' me yes

Don't give it to me easy, make me work a little (ohh woh woh woh woh)
We move aside, aside and you work the middle (ohh woh woh woh woh)
That was one word to describe your ways
It's a co-co-colored cartouche
I'm a teapot, come on, blow the kettle (blow the kettle)

I see the trouble that you're trying to make
I see you're doing what your lips won't say
Baby, I ain't gettin' in your way, in your way

Your body's tellin' me yes, tellin' me yes
Your eyes are tellin' me yes, tellin' me yes
So you don't have to say words to me
No, you don't have to say
Your body's tellin' me yes, tellin' me yes

If you say you can't do it then you better do it (ohh woh woh woh woh)
'Cause I'ma take your word, I'ma hold you to it (ohh woh woh woh woh)
Soon as you start steppin' in the place
You put all my other girls to shame
Now I already know who I'm leavin' with

I see the trouble that you're trying to make
I see you're doing what your lips won't say
Baby, I ain't gettin' in your way, in your way

Your body's tellin' me yes, tellin' me yes
Your eyes are tellin' me yes, tellin' me yes
So you don't have to say words to me
No, you don't have to say
Your body's tellin' me yes, tellin' me yes

I see the trouble that you're trying to make
I see you're doing what your lips won't say
Baby, I ain't gettin' in your way, in your way

Your body's tellin' me yes, tellin' me yes
Your eyes are tellin' me yes, tellin' me yes
So you don't have to say words to me
No, you don't have to say
Your body's tellin' me yes, tellin' me yes

Tellin' me yes, tellin' me yes
Your eyes are tellin' me yes, tellin' me yes

OUI

Ton corps me dit oui, me dit oui
Tes yeux me disent oui, me disent oui

Ne me le donne pas facilement, fais-moi travailler un peu (ohh woh woh woh woh)
On se met de côté, de côté et tu travailles le milieu (ohh woh woh woh woh)
C'était un seul mot pour décrire tes manières
C'est un cartouche co-co-coloré
Je suis une théière, viens, souffle sur la bouilloire (souffle sur la bouilloire)

Je vois le trouble que tu essaies de créer
Je vois que tu fais ce que tes lèvres ne disent pas
Bébé, je ne me mets pas sur ton chemin, sur ton chemin

Ton corps me dit oui, me dit oui
Tes yeux me disent oui, me disent oui
Alors tu n'as pas besoin de me dire des mots
Non, tu n'as pas besoin de dire
Ton corps me dit oui, me dit oui

Si tu dis que tu ne peux pas le faire, alors tu ferais mieux de le faire (ohh woh woh woh woh)
Parce que je vais te prendre au mot, je vais te tenir à ton mot (ohh woh woh woh woh)
Dès que tu commences à entrer dans le lieu
Tu mets toutes mes autres filles à la honte
Maintenant, je sais déjà avec qui je pars

Je vois le trouble que tu essaies de créer
Je vois que tu fais ce que tes lèvres ne disent pas
Bébé, je ne me mets pas sur ton chemin, sur ton chemin

Ton corps me dit oui, me dit oui
Tes yeux me disent oui, me disent oui
Alors tu n'as pas besoin de me dire des mots
Non, tu n'as pas besoin de dire
Ton corps me dit oui, me dit oui

Je vois le trouble que tu essaies de créer
Je vois que tu fais ce que tes lèvres ne disent pas
Bébé, je ne me mets pas sur ton chemin, sur ton chemin

Ton corps me dit oui, me dit oui
Tes yeux me disent oui, me disent oui
Alors tu n'as pas besoin de me dire des mots
Non, tu n'as pas besoin de dire
Ton corps me dit oui, me dit oui

Me dit oui, me dit oui
Tes yeux me disent oui, me disent oui