Sam Fender - Rein Me In - traduction des paroles en russe




Rein Me In
Удерживай Меня
I let go of everythin' I ever had
Я отпустил всё, что у меня было
'Cause I couldn't give the love you deserved
Потому что не мог дать тебе ту любовь, которую ты заслуживала
By The Gunner, you shouted, "Oh, my God"
У "Ганнера" ты кричала: "Боже мой!"
It seemed churlish, but it's what I was owed, I suppose
Казалось невежливо, но, полагаю, я был так должен, наверное
Every flagstone of this town bears our prints
Каждый камень мостовой в этом городе хранит наши следы
And all the bars round here serve my ghosts and carcasses
И все бары здесь подают моих призраков и останки
I wish I knew these things when I was young
Жаль, что я не знал этих вещей, когда был молод
'Cause now I've just gone so numb
Потому что сейчас я просто онемел
We take whatever we can to get the reason back
Мы хватаемся за всё, что можем, чтобы вернуть смысл
So, please, don't rein me in
Так что, пожалуйста, не удерживай меня
Don't rein me in
Не удерживай меня
Please, don't rein me in
Пожалуйста, не удерживай меня
I'm workin' myself up to a nice, warm bliss
Я настраиваю себя на приятное, тёплое блаженство
All my memories of you ring like tinnitus
Все мои воспоминания о тебе звенят, как тиннитус
If I stop, it's just pain
Если я остановлюсь, будет только боль
Please, don't rein me in
Пожалуйста, не удерживай меня
There's nothin' brave in walkin' alone
Нет ничего храброго в том, чтобы бродить в одиночестве
Love in exile has nowhere to go, so, come on home
Любовь в изгнании некуда деться, так что, возвращайся домой
Mm-mm, mm, don't run away from my tenderness
Мм-мм, мм, не убегай от моей нежности
You're so afraid of that heart inside of your chest
Ты так боишься этого сердца внутри твоей груди
We were doin' so well, but you were scared to be held
У нас всё так хорошо получалось, но ты боялась быть в объятиях
Took the easiest way out
Выбрала самый лёгкий путь
I see the tears of a man too proud to reach for a hand
Я вижу слёзы человека, слишком гордого, чтобы протянуть руку
Well, let my love keep you safe now
Ну, пусть моя любовь защитит тебя теперь
So, please don't
Так что, пожалуйста, не
Don't rein me in
Не удерживай меня
Please, don't rein me in
Пожалуйста, не удерживай меня
I'm workin' myself up to a nice, warm bliss
Я настраиваю себя на приятное, тёплое блаженство
All my memories of you ring like tinnitus
Все мои воспоминания о тебе звенят, как тиннитус
If I stop, it's just pain
Если я остановлюсь, будет только боль
Please, don't rein me in
Пожалуйста, не удерживай меня
And I'm, I'm stood here chewin' everyone's lugs off
И я, я стою здесь, грызу уши всем подряд
Tellin' everybody how much I fucked it up
Рассказывая всем, как сильно я всё испортил
Tellin' everybody how much I fucked it up
Рассказывая всем, как сильно я всё испортил
Tellin' everybody but you how much I fucked it up
Рассказывая всем, кроме тебя, как сильно я всё испортил
Slow down (don't rein me in)
Замедлись (не удерживай меня)
Slow down (don't rein me in)
Замедлись (не удерживай меня)
Don't
Не
And I'm workin' myself up to a nice, warm bliss
И я настраиваю себя на приятное, тёплое блаженство
All my memories of you ring like tinnitus
Все мои воспоминания о тебе звенят, как тиннитус
If I stop, it's just pain
Если я остановлюсь, будет только боль
Please, don't rein me in
Пожалуйста, не удерживай меня
And I'm workin' myself up to a nice, warm bliss (workin' myself)
И я настраиваю себя на приятное, тёплое блаженство (настраиваю себя)
All my memories of you ring like tinnitus (my memories of you)
Все мои воспоминания о тебе звенят, как тиннитус (мои воспоминания о тебе)
If I stop, it's just pain
Если я остановлюсь, будет только боль
Please, don't rein me in
Пожалуйста, не удерживай меня





Writer(s): Sam Fender


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.