Paroles et traduction Sam Fender - Getting Started - Live From Finsbury Park

Getting Started - Live From Finsbury Park

One, two
One two three four

18, failed dream
Attracted to a bad scene
Think I'll make a couple errands
Cataclysmic age to be
When you're out of luck and your mother's in need
I made my money for the crooks and pushers
In the hopes that I claw something together

For the night, I'm going out
For tonight, I'm going out

I'm only getting started
Don't need to be disheartened
Felt like giving up so many times before
But I'm still here grinding
I'm only getting started
Don't mean to be disheartened
Felt like giving up so many times before
But I'm still here grinding

I came home and you were on the floor
Floored by the letters and the council rigmarole
What I wouldn't do to get you out this hole

For tonight I gotta let go
But tonight you gotta let me let go, c'mon!

I'm only getting started
Don't mean to be disheartened
Felt like giving up so many times before
But I'm still here grinding
I'm only getting started
Don't mean to be disheartened
Felt like giving up so many times before
But I'm still here grinding

I'm only getting started
Don't mean to be disheartened
Felt like giving up so many times before
But I'm still here grinding
I'm only getting started
Don't mean to be disheartened
Felt like giving up so many times before
But I'm still here grinding

Thank you!

Только начинаю - Живьём из Финсбери-парк

Раз, два
Раз, два, три, четыре

18, несбывшаяся мечта
Привлечён плохими вещами
Думаю, сделаю пару поручений
Катастрофический возраст
Когда тебе не везёт, а твоя мать нуждается в помощи
Я зарабатывал деньги для мошенников и барыг
В надежде, что я хоть что-то соберу

Сегодня вечером я выхожу
Сегодня вечером я выхожу

Я только начинаю
Не нужно унывать
Столько раз хотелось всё бросить
Но я всё ещё здесь, стараюсь изо всех сил
Я только начинаю
Не нужно унывать
Столько раз хотелось всё бросить
Но я всё ещё здесь, стараюсь изо всех сил

Я пришёл домой, а ты лежала на полу
Подкошенная письмами и волокитой с городским советом
Чего бы я только ни сделал, чтобы вытащить тебя из этой дыры

Сегодня вечером я должен отпустить всё
Но сегодня вечером ты должна позволить мне отпустить, давай!

Я только начинаю
Не нужно унывать
Столько раз хотелось всё бросить
Но я всё ещё здесь, стараюсь изо всех сил
Я только начинаю
Не нужно унывать
Столько раз хотелось всё бросить
Но я всё ещё здесь, стараюсь изо всех сил

Я только начинаю
Не нужно унывать
Столько раз хотелось всё бросить
Но я всё ещё здесь, стараюсь изо всех сил
Я только начинаю
Не нужно унывать
Столько раз хотелось всё бросить
Но я всё ещё здесь, стараюсь изо всех сил

Спасибо!