Paroles et traduction Sam Fender - Good Company

Good Company

Sometimes I'm so selfish that it scares me
Other times I'm selfless to a fault
Sometimes I'm the life and soul of the party
Other times I just pull the curtains closed

Sometimes I don't really wanna be here
Other times I feel I could take over the world
Sometimes I'm good company
Other times I'm a curse
But every time, it's you that gets the worst

Sometimes I don't eat until it's agony
Other times it's like a medieval feast
Sometimes I'm the suckling pig on the table
These chancers, they cut me up and eat

Sometimes I don't really wanna be here
Other times I feel I could take over the world
Sometimes I'm good company
Other times I'm a curse
But every time, it's you that gets the worst

Sometimes I cry until there's no sound
Sometimes you can't see who loves you most
I stood there as the sea beat the cliffside
Sometimes I'm stronger than I look

Sometimes I don't really wanna be here
Other times I feel I could take over the world
Sometimes I'm good company
Other times I'm a curse
But every time, it's you that gets the worst

Хорошая компания

Иногда я такой эгоистичный, что сам себя пугаю,
В других случаях я самоотверженный до безобразия.
Иногда я душа компании,
В других случаях я просто закрываюсь от всех.

Иногда мне не хочется здесь находиться,
В других случаях мне кажется, что я могу покорить весь мир.
Иногда я хорошая компания,
В других случаях я просто наказание.
Но каждый раз ты страдаешь больше всех.

Иногда я не ем до тошноты,
В других случаях ем, как на средневековом пиру.
Иногда я как молочный поросенок на столе,
Эти хапуги, они режут меня на части и едят.

Иногда мне не хочется здесь находиться,
В других случаях мне кажется, что я могу покорить весь мир.
Иногда я хорошая компания,
В других случаях я просто наказание.
Но каждый раз ты страдаешь больше всех.

Иногда я плачу до тех пор, пока не могу больше издавать звуки.
Иногда ты не можешь понять, кто любит тебя больше всех.
Я стоял, пока море било о скалы.
Иногда я сильнее, чем кажусь.

Иногда мне не хочется здесь находиться,
В других случаях мне кажется, что я могу покорить весь мир.
Иногда я хорошая компания,
В других случаях я просто наказание.
Но каждый раз ты страдаешь больше всех.