Paroles et traduction Sam Fender - Wild Long Lie

Wild Long Lie

As he rails one again
And turns to me and says
'Imagine Boris in 'ere in full police gear tonight'
He said, 'It's tougher sentences that's what they're tryin'
'But we seen how that went down stateside it didn't fly'

It's that time of the year again
When your past comes home
And everybody you've ever known wants it large
Jimmy's in my ear again with a motor mouth
God, I love the kid but we need to slow it down, whoa

Back to the bathroom
Back to the call for another wild long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor for another wild long lie
And I'll tell it all night

Everybody's dying for their turn
To pull out anecdotes fraught with bloody lies
And I've gone quiet 'cause my heart
Is still choking up from a love I tore apart
Oh, I've got so much pain here, yet so much love
But it's drowning every inch of my soul
So I go

Back to the bathroom
I'll line you up for another wild long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor for another wild long lie
Back to the bathroom
I'll line 'em up for another wild long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor for another wild long lie
And I'll tell it all night

I think I need to leave this town
I think I need to leave this town
I think I need to leave this town
Before I go down
I think I need to leave this town
Before I go down

Back to the bathroom
I'll line you up for another wild long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor for another wild long lie
Back to the bathroom
I'll line 'em up for another wild long lie
Back to the kitchen
Sprawled on the floor for another wild long lie
And I'll tell it all night

Now tell me

Дикая Долгая Ложь

Пока он опять возмущается
И поворачивается ко мне и говорит:
"Представь Бориса здесь сегодня вечером в полной полицейской форме"
Он сказал: "Более суровые приговоры — вот что они пытаются сделать"
"Но мы видели, как это произошло в Штатах, это не прокатило"

Это время года снова наступило
Когда твоё прошлое возвращается домой
И все, кого ты когда-либо знал, хотят оторваться по полной
Джимми снова жужжит мне в ухо
Боже, я люблю этого парня, но нам нужно сбавить обороты, whoa

Обратно в ванную
Обратно к призыву к очередной дикой долгой лжи
Обратно на кухню
Растянулся на полу ради очередной дикой долгой лжи
И я буду рассказывать её всю ночь

Все умирают от желания получить свою очередь
Вытащить анекдоты, полные кровавой лжи
А я молчу, потому что моё сердце
Всё ещё задыхается от любви, которую я разорвал
О, у меня так много боли здесь, но так много любви
Но она топит каждый дюйм моей души
Поэтому я иду

Обратно в ванную
Я выстрою тебя в очередь ради очередной дикой долгой лжи
Обратно на кухню
Растянулся на полу ради очередной дикой долгой лжи
Обратно в ванную
Я выстрою их в очередь ради очередной дикой долгой лжи
Обратно на кухню
Растянулся на полу ради очередной дикой долгой лжи
И я буду рассказывать её всю ночь

Я думаю, мне нужно покинуть этот город
Я думаю, мне нужно покинуть этот город
Я думаю, мне нужно покинуть этот город
Прежде чем я паду
Я думаю, мне нужно покинуть этот город
Прежде чем я паду

Обратно в ванную
Я выстрою тебя в очередь ради очередной дикой долгой лжи
Обратно на кухню
Растянулся на полу ради очередной дикой долгой лжи
Обратно в ванную
Я выстрою их в очередь ради очередной дикой долгой лжи
Обратно на кухню
Растянулся на полу ради очередной дикой долгой лжи
И я буду рассказывать её всю ночь

Ну скажи мне