Paroles et traduction Sam Garrett - Upasana

Upasana

You wait. What are you waiting for?
Look. What are you looking for?
Is there something in the way?
Trying to hold on tight to change?

Then let go, my friend
The beginning is the end
What you'll come to see
Is that you will always be
The song remains the same

Upasana, We dance inside the storm
Sudha satva
We will be forever more
You are strong, You are wise
You are patient, You are kind
Upasana, We dance inside the storm

You fight, but what are you fighting for?
Knock, who's knocking at the door?
Does it open from within?
Are we ready to begin?

Then let go, my friend
The beginning is the end
What you'll come to see
Is that you will always be
The song remains the same

Upasana, We dance inside the storm
Sudha satva, We will be forever more
You are strong, You are wise
You are patient, You are kind
Upasana, We dance inside the storm

Is there something more to life?
Don't tell me you're just here to die
When you cannot see behind
For your veil is where you hide
We must all look deep inside

Upasana, We dance inside the storm
Sudha satva, We will be forever more
I am strong, I am wise
I am patient, I am kind
Upasana, We dance inside the storm
Upasana, We dance inside the storm
And we dance and we dance and we dance
Upasana, yeah we dance inside your storm
Upasana, yeah we dance

Upasana

Tu attends. Qu'est-ce que tu attends ?
Regarde. Que cherches-tu ?
Y a-t-il quelque chose qui bloque ?
Essayer de s'accrocher au changement ?

Alors lâche prise, mon amie
Le début est la fin
Ce que tu finiras par voir
C'est que tu seras toujours
La chanson reste la même

Upasana, on danse dans la tempête
Sudha satva
On sera à jamais
Tu es forte, tu es sage
Tu es patiente, tu es gentille
Upasana, on danse dans la tempête

Tu te bats, mais pourquoi te bats-tu ?
Frappe, qui frappe à la porte ?
S'ouvre-t-elle de l'intérieur ?
Sommes-nous prêts à commencer ?

Alors lâche prise, mon amie
Le début est la fin
Ce que tu finiras par voir
C'est que tu seras toujours
La chanson reste la même

Upasana, on danse dans la tempête
Sudha satva, on sera à jamais
Tu es forte, tu es sage
Tu es patiente, tu es gentille
Upasana, on danse dans la tempête

Y a-t-il quelque chose de plus dans la vie ?
Ne me dis pas que tu es juste ici pour mourir
Quand tu ne peux pas voir derrière
Car ton voile est là où tu te caches
On doit tous regarder au fond de nous

Upasana, on danse dans la tempête
Sudha satva, on sera à jamais
Je suis fort, je suis sage
Je suis patient, je suis gentil
Upasana, on danse dans la tempête
Upasana, on danse dans la tempête
Et on danse et on danse et on danse
Upasana, oui on danse dans ta tempête
Upasana, oui on danse