Paroles et traduction Sam Kim - Sunny Days, Summer Nights

너를 처음 만났던 날
밝게 웃던 네게 말 걸었던 날
우리가 된 그 여름밤
가만히 내 손을 잡았던 그 어느 밤

기억해 지금 여기
사랑에 빠진 우리
언젠가 먼 훗날에
그 여름날 떠오를 때
그때 같이 웃자

Sunny days
네 옆에 있을게
약속할게 나
언제나 내게 기대도 돼

Rainy days
혼자라 느껴질 때
편히 쉴 수 있게
이제 내가 너의
포근한 밤이 되어줄게
우리 처음 그날처럼

Right there next to you
Right there next to you
언제나 내게 기대도 돼

기억해 지금 여기
함께 걸었던 이 길
언젠가 먼 훗날에
문득 뒤를 돌아보며
그때도 같이 웃자

Sunny days
네 옆에 있을게
약속할게 나
언제나 내게 기대도 돼

Rainy days
혼자라 느껴질 때
편히 쉴 수 있게
이제 내가 너의
따뜻한 빛이 되어줄게
우리 처음 그날처럼

밝게 웃고 있던 너
내 손 잡아 주던 너

우리 처음 만났던 날
사랑에 빠졌던 그 여름날

В первый день, когда я встретил тебя.
В тот день, когда я говорил с тобой, ярко улыбаясь.
Той летней ночью мы стали ...
Однажды ночью я все еще держал свою руку.

Помни, здесь и сейчас.
Мы влюблены
Когда нибудь в далеком будущем
Когда я вспоминаю тот летний день ...
Давай посмеемся вместе.

Солнечные дни
Я буду рядом с тобой.
Я обещаю тебе.
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.

Дождливые дни
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Так что можешь расслабиться.
Теперь я твой ...
Будет теплая ночь.
Как в наш первый день.

Прямо здесь, рядом с тобой.
Прямо здесь, рядом с тобой.
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.

Помни, здесь и сейчас.
По этой дороге мы шли вместе.
Когда нибудь в далеком будущем
Я оглядываюсь назад.
Давай посмеемся вместе.

Солнечные дни
Я буду рядом с тобой.
Я обещаю тебе.
Ты всегда можешь рассчитывать на меня.

Дождливые дни
Когда ты чувствуешь себя одиноким
Так что можешь расслабиться.
Теперь я твой,
я подарю тебе теплый свет.
Как в наш первый день.

Ты ярко улыбалась.
Ты держал меня за руку.

В день нашей первой встречи.
В тот летний день, когда я влюбился.