Paroles et traduction Sam Knight feat. Sarita - No Exit

No Exit

Come over baby
I have missed you lately
Will you please drive safely
But come over here quick cause I want you now
I get really homesick when you're not around
When you're not around
I wish that you could stay in town
But for now we'll just go

La dadadada dadada
(We'll ignore it and say)
La dadadada dadada
(We will wait till' the day)
La dadadada dadada
(I know you cannot stay)
La dadadada dadada

I don't wanna do this right now
No I don't wanna let this bring us down
(I'm trying to keep our love alive)
Can we just take it slow
I think that we should make it last
(No worries to attend)
When I think about it I can't breath
(Or tears needed to mend)
So if you wanna talk well then just leave
I don't get it
I don't wanna believe
I'll forget it
Forget that I am me

Baby I'm still here
(I don't wanna do this right now)
I never left your side
(No I don't wanna let this bring us down)
I'm trying to keep our love alive
(Can we just take it slow)
(I think that we should make it last)

No worries to attend
(When I think about it I can't breath)
Or tears needed to mend
(So if you wanna talk well then just leave)
So close your eyes
And we're still the same
Close your eyes and see us again

I don't wanna let this bring us down
But for now we'll just go

La dadadada dadada
(We'll ignore it and say)
La dadadada dadada
(We will wait till' the day)
La dadadada dadada
(I know you cannot stay)
La dadadada dadada

Нет выхода

Приезжай, малышка,
Я очень скучал по тебе,
Пожалуйста, будь осторожна за рулем,
Но приезжай скорее, потому что я хочу тебя сейчас.
Меня охватывает тоска, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом.
Жаль, что ты не можешь остаться в городе,
Но пока мы просто продолжим.

Ла-да-да-да да-да-да
(Мы проигнорируем это и скажем)
Ла-да-да-да да-да-да
(Мы будем ждать до того дня)
Ла-да-да-да да-да-да
(Я знаю, ты не можешь остаться)
Ла-да-да-да да-да-да

Я не хочу делать этого сейчас.
Нет, я не хочу, чтобы это нас разрушило.
(Я пытаюсь сохранить нашу любовь)
Давай не будем торопиться.
Я думаю, нам нужно растянуть это удовольствие.
(Никаких забот, о которых нужно думать)
Когда я думаю об этом, я не могу дышать.
(Или слез, которые нужно выплакать)
Так что, если ты хочешь поговорить, то просто уходи.
Я не понимаю.
Я не хочу верить.
Я забуду это.
Забуду, что я это я.

Малышка, я все еще здесь.
(Я не хочу делать этого сейчас.)
Я никогда не покидал тебя.
(Нет, я не хочу, чтобы это нас разрушило.)
Я пытаюсь сохранить нашу любовь.
(Давай не будем торопиться.)
(Я думаю, нам нужно растянуть это удовольствие.)

Никаких забот, о которых нужно думать.
(Когда я думаю об этом, я не могу дышать.)
Или слез, которые нужно выплакать.
(Так что, если ты хочешь поговорить, то просто уходи.)
Так что закрой глаза.
И мы все еще те же.
Закрой глаза и увидь нас снова.

Я не хочу, чтобы это нас разрушило.
Но пока мы просто продолжим.

Ла-да-да-да да-да-да
(Мы проигнорируем это и скажем)
Ла-да-да-да да-да-да
(Мы будем ждать до того дня)
Ла-да-да-да да-да-да
(Я знаю, ты не можешь остаться)
Ла-да-да-да да-да-да