Paroles et traduction Sam Lachow feat. Ariana Deboo - Brand New Bike

Brand New Bike

Well, I don′t know about y'all, but I′m fine
What you wanna do
What you got in mind
Would you mind if I rode my bike for a little while
It seems like we're all getting farther away
From the good old place that our momma's stay
Would you mind if I rode my bike for a little while
You stayed around the block from me
Back then it was a very long walk for me
And we all getting farther away
From the place that our momma′s stay
And it′s feeling good, and it's alright
Don′t you feel it too
And we all back home
Grab your bikes
And we'll ride through the city like kings tonight
And we all getting farther away
From the place that our momma′s stay
And it's feeling good, and it′s alright
Don't you feel it too
I don't know about y′all, but I′m fine
What you wanna do, what you got in mind
Would you mind if I rode my bike for a little while
It seems like we're all getting farther away
From the good old place that our momma′s stay
Would you mind if I rode my bike for a little while
Look, look, I'm feeling good man, I′m feeling great
I'm on my way, I′m getting love and I'm getting hate
I gotta say there's something special in the air today
I′m knocking on the worlds door like come out and play
Around the way you laugh, you learn, you live, you limp
I feel like one of those pimps
So I′m a just play it cooler than polar bears riding scooters
But we never wanna slow down, we never know how
And it's like every time we go out, we gotta show it
We like to keep the kusher rolling
Take a sip of patron
And then I′m gon kick it like a hacky sack
And live in the moment
And she gon take a pull and pass it back
I'm fin to be smoking
You catch me laughing like wassup
When the cops pull up, I′m chilling
Outside we watch the world flow by
Catch us boozing on the porch watching girls go by
But for now, I'm getting back up on a train to the town
But I′ll be back again baby, maybe I'll see you around
I don't know about y′all, but I′m fine
What you wanna do, what you got in mind
Would you mind if I rode my bike for a little while
It seems like we're all getting farther away
From the good old place that our momma′s stay
Would you mind if I rode my bike for a little while
I don't know about y′all, but I'm fine
What you wanna do, what you got in mind
Would you mind if I rode my bike for a little while
It seems like we′re all getting farther away
From the good old place that our momma's stay
Would you mind if I rode my bike for a little while

Новый велосипед

Ну, не знаю как вы, девчонка, а я в порядке
Что ты хочешь делать?
Что у тебя на уме?
Ты не против, если я немного покатаюсь на велосипеде?
Похоже, мы все дальше уезжаем
От того старого доброго места, где живут наши мамы
Ты не против, если я немного покатаюсь на велосипеде?
Ты жила недалеко от меня
Тогда для меня это была очень долгая прогулка
И мы все дальше уходим
От того места, где живут наши мамы
И это так хорошо, и все в порядке
Ты разве не чувствуешь этого?
И мы все вернулись домой
Хватай свои велосипеды
И мы будем кататься по городу, как короли, сегодня ночью
И мы все дальше уходим
От того места, где живут наши мамы
И это так хорошо, и все в порядке
Ты разве не чувствуешь этого?
Не знаю как вы, девчонка, а я в порядке
Что ты хочешь делать, что у тебя на уме?
Ты не против, если я немного покатаюсь на велосипеде?
Похоже, мы все дальше уезжаем
От того старого доброго места, где живут наши мамы
Ты не против, если я немного покатаюсь на велосипеде?
Слушай, слушай, я чувствую себя хорошо, детка, я чувствую себя прекрасно
Я в пути, я получаю любовь и ненависть
Должен сказать, сегодня в воздухе витает что-то особенное
Я стучу в дверь мира, словно говоря: "Выходи играть!"
По пути ты смеешься, учишься, живешь, хромаешь
Я чувствую себя одним из тех сутенеров
Так что я просто буду вести себя круче, чем белые медведи на самокатах
Но мы никогда не хотим сбавлять обороты, мы никогда не знаем как
И каждый раз, когда мы выходим, мы должны это показать
Нам нравится, когда травка курится
Сделать глоток "Patron"
А потом я буду пинать его, как хэки-сэк
И жить моментом
А она сделает затяжку и передаст обратно
Я собираюсь курить
Ты застанешь меня смеющимся, типа "wassup"
Когда подъезжают копы, я расслабляюсь
Снаружи мы наблюдаем, как течет мир
Мы выпиваем на крыльце, наблюдая, как мимо проходят девушки
Но сейчас я сажусь на поезд обратно в город
Но я вернусь снова, детка, может быть, увидимся
Не знаю как вы, девчонка, а я в порядке
Что ты хочешь делать, что у тебя на уме?
Ты не против, если я немного покатаюсь на велосипеде?
Похоже, мы все дальше уезжаем
От того старого доброго места, где живут наши мамы
Ты не против, если я немного покатаюсь на велосипеде?
Не знаю как вы, девчонка, а я в порядке
Что ты хочешь делать, что у тебя на уме?
Ты не против, если я немного покатаюсь на велосипеде?
Похоже, мы все дальше уезжаем
От того старого доброго места, где живут наши мамы
Ты не против, если я немного покатаюсь на велосипеде?