Real Friends - SAM LEX traduction en allemand

Real Friends

Real friends
Have your back when you don't have your own
Real friends
In the end
They'll be there when your
Too drunk to get home
Real fiends

Do you remember
Growing up who was by your side?
It doesn't matter
What you do
We'll always be alright
Cuz every day it's getting harder to find

Real friends
Have your back when you don't have your own
Real friends
In the end
Nothing matters but it's nice to feel close
Real fiends
Just Laughing at the times we had back when we were kids
It's crazy how time passes by when you live like this
You know my tendencies and my favorite drinks
And when I'm down real bad, what to say to me
You know my deepest darkest secrets
Yet you never tell a soul

Do you remember
Growing up who was by your side?
It doesn't matter
What you do
We'll always be alright
Cuz every day it's getting harder to find
Real friends
Have your back when you don't have your own
Real friends
In the end
Nothing matters but it's nice to feel close
Real fiends

N know that One day
When you need me
I'll be by your side

Don't ever wonder
Just believe me
I'll be here for life
Cuz every day it's getting harder to find

Said every day it's getting harder to find
REAL FRIENDS

Wahre Freunde

Wahre Freunde
Halten dir den Rücken frei, wenn du es selbst nicht kannst
Wahre Freunde
Am Ende
Werden sie da sein, wenn du
Zu betrunken bist, um nach Hause zu kommen
Wahre Freunde

Erinnerst du dich
Wer in deiner Jugend an deiner Seite war?
Es spielt keine Rolle
Was du tust
Uns wird es immer gut gehen
Denn jeden Tag wird es schwerer zu finden

Wahre Freunde
Halten dir den Rücken frei, wenn du es selbst nicht kannst
Wahre Freunde
Am Ende
Nichts zählt, aber es ist schön, sich nahe zu fühlen
Wahre Freunde
Einfach lachen über die Zeiten, die wir hatten, als wir Kinder waren
Es ist verrückt, wie die Zeit vergeht, wenn man so lebt
Du kennst meine Neigungen und meine Lieblingsgetränke
Und wenn es mir richtig schlecht geht, was du mir sagen musst
Du kennst meine tiefsten, dunkelsten Geheimnisse
Doch du erzählst es keiner Seele

Erinnerst du dich
Wer in deiner Jugend an deiner Seite war?
Es spielt keine Rolle
Was du tust
Uns wird es immer gut gehen
Denn jeden Tag wird es schwerer zu finden
Wahre Freunde
Halten dir den Rücken frei, wenn du es selbst nicht kannst
Wahre Freunde
Am Ende
Nichts zählt, aber es ist schön, sich nahe zu fühlen
Wahre Freunde

Und wisse, dass eines Tages
Wenn du mich brauchst
Werde ich an deiner Seite sein

Zweifle niemals
Glaub mir einfach
Ich werde ein Leben lang hier sein
Denn jeden Tag wird es schwerer zu finden

Ich sag ja, jeden Tag wird es schwerer zu finden
WAHRE FREUNDE