Paroles et traduction Sam Mangubat - What Do I Do With a Broken Heart? (Acoustic Version)

What Do I Do With a Broken Heart? (Acoustic Version)

The rain on the roof keeps on pounding
But why should I worry, why should I care
I've fixed the that leak once before
I've got friends that'll help me if I need them here

But tell me what do I do
If I can't get over you
What do I do with a broken heart

If I run out of gas on this highway
My two legs will take me where I need to go
In the middle of nowhere I'll still no where I should be running
There's peace on the road

But tell me what do I do
If I can't get over you
What do I do with a broken heart

I can pay it no mind, if only that'd work
Find someone else who will take all my hurt
Oh, but that doesn't seem like it'd make all the blues go away

So tell me what do I do
If I can't get over you
Tell me what do I do
If I can't get over you
Oh, what do I do with a broken
Oh, what do I do with my broken
Oh, what do you do with a broken heart?

The rain on the roof keeps on pounding
But why should I worry, why should I care

Что мне делать с разбитым сердцем? (Акустическая версия)

Дождь по крыше всё стучит,
Но зачем мне волноваться, зачем мне переживать?
Я уже чинил эту протечку однажды,
У меня есть друзья, которые помогут, если мне это будет нужно.

Но скажи мне, что мне делать,
Если я не могу забыть тебя?
Что мне делать с разбитым сердцем?

Если у меня закончится бензин на этом шоссе,
Мои ноги понесут меня туда, куда мне нужно.
Посреди ничего я всё равно буду знать, куда бегу.
На дороге царит покой.

Но скажи мне, что мне делать,
Если я не могу забыть тебя?
Что мне делать с разбитым сердцем?

Я могу не обращать на это внимания, если бы только это сработало.
Найти кого-то другого, кто заберет всю мою боль.
О, но это не похоже на то, что заставит всю тоску уйти.

Так скажи мне, что мне делать,
Если я не могу забыть тебя?
Скажи мне, что мне делать,
Если я не могу забыть тебя?
О, что мне делать с разбитым,
О, что мне делать с моим разбитым,
О, что мне делать с разбитым сердцем?

Дождь по крыше всё стучит,
Но зачем мне волноваться, зачем мне переживать?