Paroles et traduction Sam Mangwana - Bana ba Cameroun

Bana ba Cameroun

Mes Chers Amis, ma misique est faite
Pour void precher la verite dans
I'amour
Et sur ce, je m'en vaisvous dire
Quand S'aimant les uns les autre
On finira un hour por se se comprendre
Pour pourveir vivre en paix
C'est pourquoi ma tournee au Cameroun
M'a inspire
Et j'ail pu sentir I'accueil des melomones
Et mes Amis les journalistes
Combien I'amour reunit les hommes
Je remercie le cameroun de m'avoir inspire

Na som oa loba
Hao bwambemba
Na ndaku au cameroun oo
Nasomoa pe banda
Bana ba cameroun
Emakoma
Na bana nyangwa
Nyobe oh
Mabato oo
Niwimbise
Mundima WA nse
Ndedi bwam ne pe
Nabisco mene
Lobana ndidi oh
Oh ngwa nde biso

Bana ba cameroun, Yaounde, Pouala, Garoua, Nyaumbere
Detua, Omsamba, Bakuzamve
Allo Allo Abena,
Adieu Bakiya
C'est ca aba
Ma balaba eh
Kampi tongo, beisson a la ble mmh.

Children of Cameroon

My Dear Friends, my music is made
To simply preach the truth in
Love
And on this note, I am going to tell you
When we love one another
We will finally reach a day to understand each other
To be able to live in peace
That's why my tour in Cameroon
Inspired me
And I was able to feel the welcome of the music lovers
And my friends the journalists
How much love brings people together
I thank Cameroon for inspiring me

We are here to talk
We are brothers
And our home is in Cameroon oh
We are all brothers and sisters
Children of Cameroon
We are united
And the sons of the soil
Nyobe oh
Mabato oo
I sing
Son of the earth
I've said it time and again
I believe it myself
I say it again oh
Oh it's you and me

Children of Cameroon, Yaounde, Pouala, Garoua, Nyaumbere
Detua, Omsamba, Bakuzamve
Allo Allo Abena,
Adieu Bakiya
That's what it is aba
My balaba eh
Kampi tongo, beisson a la ble mmh.