Paroles et traduction Sam Martin - We've Been Caught Dancing

We've Been Caught Dancing

We've been caught dancing
Out in the ocean
All our mistakes we left behind
Old wrongs forgotten
Past wounds pardon
At least while the band's still the song
Hopelessly out of tune
I didn't notice I was laughing
Dancing as if nothing were wrong
Swaying to the oldest songs
Thinking our futures must be brighter
Hmmmmm
Hmmmmmmmmmm
The way your hair falls
Each step of this wals
Your eyes look lovely in this light
I could kiss you forever
Letting go never
Singing with my broken voice for you
Hopelessly out of tune
I didn't notice I was laughing
Dancing as if nothing were wrong
Swaying to the oldest songs
Thinking our futures must be brighter
Oohhmm
Oohhmmmmm
We've been caught dancing
We've been caught dancing
We were floathing
Afraid of nothing
We were glad we were both alive
We were caught dancing
We knew it wouldn't be lasting
Made life worth living after all
We've been caught dancing
We've been caught dancing
We've been caught dancing

Мы были замечены танцующими

Мы были замечены танцующими,
Там, в океане,
Все наши ошибки мы оставили позади,
Старые обиды забыты,
Прошлые раны прощены,
По крайней мере, пока группа все еще играет песню,
Безнадежно фальшивя.
Я не заметил, как смеялся,
Танцуя, как будто ничего не случилось,
Покачиваясь под старые песни,
Думая, что наше будущее должно быть светлее.
Хмммм
Хмммммммм
Как падают твои волосы,
Каждый шаг этого вальса,
Твои глаза так прекрасны в этом свете.
Я мог бы целовать тебя вечно,
Никогда не отпуская,
Пою тебе своим сломанным голосом,
Безнадежно фальшивя.
Я не заметил, как смеялся,
Танцуя, как будто ничего не случилось,
Покачиваясь под старые песни,
Думая, что наше будущее должно быть светлее.
Оохмм
Оохммммм
Мы были замечены танцующими,
Мы были замечены танцующими,
Мы парили,
Ничего не боясь,
Мы были рады, что мы оба живы.
Мы были замечены танцующими,
Мы знали, что это не будет длиться вечно,
Но это сделало жизнь стоящей того, в конце концов.
Мы были замечены танцующими,
Мы были замечены танцующими,
Мы были замечены танцующими.