Magmahal Muli (Instrumental) - Sam Milby traduction en allemand

Magmahal Muli (Instrumental)

Umaasang magmamahal muli
Ang buong akala ko'y sya na
Kabiguan ang napala
Panghilom ng puso'y hindi madali
Ang malaman mahal mo'y
Walang pag ibig sayo

Ang umasang magmamahal muli
Syang magagawa
Huwag hanapin ang pag ibig
Ito'y darating
Ito'y darating
Ito'y darating sayo

Hanggang sa tayo'y magtagpo
Sa kabiguan natamo
Kaya ako ay maghihintay
Sa tunay kong mahal
Isipin ang bukas at kalimutan ang nakalipas

Ang umasang magmamahal muli

Syang magagawa
Huwag hanapin ang pag ibig
Ito'y darating sayo
Aking naranasan

Oh
Ang pagluha tulad ng sa ulan
Ang umasang magmamahal muli
Syang magagawa
Huwag hanapin ang pag ibig
Ito'y darating

Ang umasang magmamahal muli
Syang magagawa
Huwag hanapin ang pag ibig
Ito'y darating, ito'y darating.
Ito'y darating sayo

Oh... Ito'y darating sayo.

Wieder lieben (Instrumental)

In der Hoffnung, wieder zu lieben
Ich dachte wirklich, sie wäre es.
Enttäuschung war mein Lohn.
Das Herz zu heilen ist nicht leicht.
Zu erfahren, dass die, die du liebst...
...keine Liebe für dich hat.

Die Hoffnung, wieder zu lieben...
...ist alles, was bleibt.
Suche nicht nach der Liebe.
Sie wird kommen.
Sie wird kommen.
Sie wird zu dir kommen.

Bis wir uns begegnen.
Nach der erlebten Enttäuschung.
Deshalb werde ich warten.
Auf meine wahre Liebe.
Denk an morgen und vergiss die Vergangenheit.

Die Hoffnung, wieder zu lieben...

...ist alles, was bleibt.
Suche nicht nach der Liebe.
Sie wird zu dir kommen.
Ich habe es erlebt.

Oh
Das Weinen, wie der Regen.
Die Hoffnung, wieder zu lieben...
...ist alles, was bleibt.
Suche nicht nach der Liebe.
Sie wird kommen.

Die Hoffnung, wieder zu lieben...
...ist alles, was bleibt.
Suche nicht nach der Liebe.
Sie wird kommen, sie wird kommen.
Sie wird zu dir kommen.

Oh... Sie wird zu dir kommen.