Paroles et traduction Sam Milby - Mahal Pa Rin
Mahal Pa Rin
Still in Love
Inaamin
ko
sa
'yo,
ako'y
nagkamali
I
admit
to
you,
I
made
a
mistake
Sana
ako'y
patawarin
I
hope
you
forgive
me
Nagsisisi
sa
nagawang
kasalanan
I
regret
making
such
a
mistake
Ngunit,
huli
na'ng
lahat,
ako'y
nilisan
mo
But,
it's
too
late,
you
left
me
Pagmamahalan
natin
ay
biglang
naglaho
Our
love
suddenly
disappeared
Ngunit,
ikaw
pa
rin
ang
sinisigaw
ng
damdamin
But,
you're
still
the
one
my
heart
calls
out
to
Pilitin
mang
iwasan
ka'y
hindi
ko
magawa
I
try
to
avoid
you
but
I
can't
Dahil,
ikaw
pa
rin
ang
sinisigaw
ng
damdamin
Because,
you're
still
the
one
my
heart
calls
out
to
Kahit
lumipas
na
ang
ating
mga
panahon
Even
though
our
time
together
has
passed
Pag-ibig
ko
sa
'yo
ay
hindi
nagbago
My
love
for
you
hasn't
changed
Dahil
sa
ika'y
mahal
pa
rin
Because
I
still
love
you
Mahal
pa
rin
I
still
love
you
Maraming
beses
na
kitang
nasaktan
Many
times
I've
hurt
you
Sana
ako'y
'yong
pagbigyan
I
hope
you'll
give
me
another
chance
Nagsisisi
sa
nagawang
kasalanan
(kasalanan)
I
regret
making
such
a
mistake
(mistake)
Ngunit,
huli
na'ng
lahat,
ako'y
nilisan
mo
But,
it's
too
late,
you
left
me
Pagmamahalan
natin
ay
biglang
naglaho
Our
love
suddenly
disappeared
Ngunit,
ikaw
pa
rin
ang
sinisigaw
ng
damdamin
But,
you're
still
the
one
my
heart
calls
out
to
Pilitin
mang
iwasan
ka'y
hindi
ko
magawa
I
try
to
avoid
you
but
I
can't
Dahil,
ikaw
pa
rin
ang
sinisigaw
ng
damdamin
Because,
you're
still
the
one
my
heart
calls
out
to
Kahit
lumipas
na
ang
ating
mga
panahon
Even
though
our
time
together
has
passed
Pag-ibig
ko
sa
'yo
ay
hindi
nagbago
My
love
for
you
hasn't
changed
Dahil
sa
ika'y
mahal
pa
rin
Because
I
still
love
you
Hindi
ko
matanggap
na
I
can't
accept
Mawalay
ka
sa
aking
piling
Being
apart
from
you
Subalit,
kung
dapat
kang
limutin
However,
if
I
must
forget
you
'Yun
ay
aking
gagawin
I
will
do
it
Ngunit,
ikaw
pa
rin
ang
sinisigaw
ng
damdamin
But,
you're
still
the
one
my
heart
calls
out
to
Pilitin
mang
iwasan
ka'y
hindi
ko
magawa
I
try
to
avoid
you
but
I
can't
Dahil,
ikaw
pa
rin
ang
sinisigaw
ng
damdamin
Because,
you're
still
the
one
my
heart
calls
out
to
Kahit
lumipas
na
ang
ating
mga
panahon
Even
though
our
time
together
has
passed
Pag-ibig
ko
sa
'yo
ay
hindi
nagbago
My
love
for
you
hasn't
changed
Dahil
sa
ika'y
mahal
pa
rin
Because
I
still
love
you
Mahal
pa
rin
I
still
love
you
Mahal
pa
rin
I
still
love
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Silva Marlone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.