Paroles et traduction Sam Milby - Tunay Na Pag-Ibig

Tunay Na Pag-Ibig

Pinipigil ang damdamin
Nadama sa unang tagpo
Nililihim ang damdamin
'Pag nand'yan ka'y hindi matago

Puso ko'y hindi mapapagod (hindi mapapagod)
Ipadama sa 'yo'ng totoo

Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), para sa 'yo (ooh)
Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), oh, para sa 'yo (ooh)
Para sa 'yo

Pinipilit na sabihin
At madama mo na (ooh) pag-ibig ko
Pa'no nga ba sasabihin?
Tuwing lalapit ay ika'y lumalayo

Puso ko'y hindi mapapagod (hindi mapapagod)
Ipadama sa 'yo'ng totoo

Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), para sa 'yo (ooh)
Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), oh, para sa 'yo (ooh, para sa 'yo)

Para sa 'yo, hindi mapapagod sa paghihintay (hintay) habambuhay
Maipadama lang sa 'yo ang tunay na pag-ibig (pag-ibig)
Para sa 'yo, para sa 'yo

Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), para sa 'yo (ooh)
Ang tunay na pag-ibig (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo (oh), oh, para sa 'yo (ooh, para sa 'yo)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ooh (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo, para sa 'yo
Para sa 'yo (ang tunay na pag-ibig)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ooh (ang tunay na pag-ibig)
Para sa 'yo, para sa 'yo
Para sa 'yo

True Love

I hold my feelings back,
When I first saw you, I felt something.
I keep my feelings secret
When you're around, they can't be hidden.

My heart will never tire (never tire)
I will show you my truth.

True love (true love)
For you (oh), for you (ooh)
True love (true love)
For you (oh), oh, for you (ooh)
For you

I try to tell you,
And make you feel my love (ooh).
How can I tell you?
Every time I get close, you move away.

My heart will never tire (never tire)
I will show you my truth.

True love (true love)
For you (oh), for you (ooh)
True love (true love)
For you (oh), oh, for you (ooh, for you)

For you, I will never tire of waiting (waiting) all my life
Just to let you feel true love (love).
For you, for you

True love (true love)
For you (oh), for you (ooh)
True love (true love)
For you (oh), oh, for you (ooh, for you)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ooh (true love)
For you, for you
For you (true love)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ooh (true love)
For you, for you
For you