Sam Ocampo - It's Impossible (Somos Novios) / Yesterday I Heard The Rain (Esta Tarde Vi Llover) - traduction des paroles en français




It's Impossible (Somos Novios) / Yesterday I Heard The Rain (Esta Tarde Vi Llover)
C'est impossible (Somos Novios) / Hier j'ai entendu la pluie (Esta Tarde Vi Llover)
Its impposible
C'est impossible
To ask the sun to leave the sky
De demander au soleil de quitter le ciel
Its just impossible
C'est tout simplement impossible
Its impossible, asks the baby not to cry
C'est impossible, demander à un bébé de ne pas pleurer
Its just impossible
C'est tout simplement impossible
Can I hold you, closer to me
Puis-je te tenir plus près de moi
And not feel you
Et ne pas te sentir
Going to me, split the seconds
Venir vers moi, diviser les secondes
That I never think of you
Que je ne pense jamais à toi
Oh how impossible
Oh, comme c'est impossible
Can the ocean kept from rushing to the shore, its just impossible
L'océan peut-il être empêché de se précipiter vers le rivage, c'est tout simplement impossible
If I had you, could I ever wants for more it just impossible
Si je t'avais, pourrais-je jamais vouloir plus, c'est tout simplement impossible
And tommorrow, should you ask me for the world
Et demain, si tu me demandes le monde
Some how I get it
D'une manière ou d'une autre, je l'obtiens
I would sell my very soul
Je vendrais mon âme
And not regret it
Et je ne le regretterais pas
For to live without your love,
Car vivre sans ton amour,
Its just imppossible
C'est tout simplement impossible
Somos novio, mantee nes mous
Somos novio, mantee nes mous
Kari liou tudo, kommo todus
Kari liou tudo, kommo todus
Esteramos el momento mas so kudo
Esteramos el momento mas so kudo
Talamarno, bagai serano,
Talamarno, bagai serano,
Lomaa nese los leso,
Lomaa nese los leso,
Recor roda dek dek kolo raso,
Recor roda dek dek kolo raso,
Lo seresso sinas sirr,
Lo seresso sinas sirr,
Mala komentario, somos novio
Mala komentario, somos novio
Can the ocean kept from rushing to the shore, its just impossible
L'océan peut-il être empêché de se précipiter vers le rivage, c'est tout simplement impossible
If I had you, could I ever wants for more it just impossible
Si je t'avais, pourrais-je jamais vouloir plus, c'est tout simplement impossible
And tommorrow should you ask me for the world
Et demain, si tu me demandes le monde
Some how I get it
D'une manière ou d'une autre, je l'obtiens
I would sell my very soul ...
Je vendrais mon âme ...
And not regret it
Et je ne le regretterais pas
For to live without your love,
Car vivre sans ton amour,
Its just imppossible
C'est tout simplement impossible
--------- o ---------
--------- o ---------





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.