Sam Ocampo - It's Impossible (Somos Novios) / Yesterday I Heard The Rain (Esta Tarde Vi Llover) - traduction des paroles en russe




It's Impossible (Somos Novios) / Yesterday I Heard The Rain (Esta Tarde Vi Llover)
Это невозможно (Somos Novios) / Вчера я слышал дождь (Esta Tarde Vi Llover)
Its impposible
Это невозможно,
To ask the sun to leave the sky
Просить солнце покинуть небо.
Its just impossible
Это просто невозможно.
Its impossible, asks the baby not to cry
Это невозможно, просить ребенка не плакать.
Its just impossible
Это просто невозможно.
Can I hold you, closer to me
Могу ли я держать тебя ближе ко мне,
And not feel you
И не чувствовать тебя.
Going to me, split the seconds
Идти к тебе, разделить секунды,
That I never think of you
Когда я не думаю о тебе.
Oh how impossible
О, как это невозможно.
Can the ocean kept from rushing to the shore, its just impossible
Может ли океан не мчаться к берегу, это просто невозможно.
If I had you, could I ever wants for more it just impossible
Если бы ты была моей, мог бы я когда-нибудь желать большего, это просто невозможно.
And tommorrow, should you ask me for the world
И завтра, если ты попросишь у меня весь мир,
Some how I get it
Каким-то образом я его добуду.
I would sell my very soul
Я бы продал свою душу,
And not regret it
И не пожалел бы об этом.
For to live without your love,
Потому что жить без твоей любви,
Its just imppossible
Это просто невозможно.
Somos novio, mantee nes mous
Мы влюблены, держи меня за руку.
Kari liou tudo, kommo todus
Пусть говорят, что хотят, как и все.
Esteramos el momento mas so kudo
Мы ждали этого особенного момента.
Talamarno, bagai serano,
Говорим, будем вместе,
Lomaa nese los leso,
Клянемся в этом.
Recor roda dek dek kolo raso,
Весь мир завидует.
Lo seresso sinas sirr,
Я уверен без сомнений.
Mala komentario, somos novio
Несмотря на сплетни, мы влюблены.
Can the ocean kept from rushing to the shore, its just impossible
Может ли океан не мчаться к берегу, это просто невозможно.
If I had you, could I ever wants for more it just impossible
Если бы ты была моей, мог бы я когда-нибудь желать большего, это просто невозможно.
And tommorrow should you ask me for the world
И завтра, если ты попросишь у меня весь мир,
Some how I get it
Каким-то образом я его добуду.
I would sell my very soul ...
Я бы продал свою душу…
And not regret it
И не пожалел бы об этом.
For to live without your love,
Потому что жить без твоей любви,
Its just imppossible
Это просто невозможно.
--------- o ---------
--------- o ---------





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.