Paroles et traduction Sam Ock & re:plus - Yourside

Yourside

So I will give you everything
I'll give you every single breath
To have you as my own
Yes I will never let you go
I never want to leave yourside
Yes I have given you my life
Maybe I am a little caught off guard
Cause I never thought that I'd be loved
By you, Am I, just caught in a lie
Can this, be real, can this be right
Honestly I think that I am a joke
'Cause I have never taken time to hope
In this, in bliss, in joyful things
In life, in love, in me
But then your love was given to me
Even though I didn't do a thing
It's almost scandalous
That you would lift me up
How can I be the same?
How can I be the same?
So I will give you everything
I will give you every single breath
To have you as my own
Yes I will never let you go
I never want to leave your side
Yes I am giving you my life
I still can't believe that this is real
Cause it goes beyond what I feel
So I've never thought that I've need know
So I've fight to look beyond me
But then your love, was given to me
Even though I didn't do a thing
And it's almost scandalous
That you would lift me up
How can I be the same?
How can I be the same?
So I will give you everything
I'll give you every single breath
To have you as my own
Yes I will never let you go
I never want to leave your side
Yes I am giving you my life
'Cause how am I worth it
'Cause I have fell like I am blue in everything
But I will try to trust in your love
Help me to fight this
So I will give you everything
I will give you every single breath
To have you as my own
Yes I will never let you go
I never want to leave your side
Yes I am giving you my life
Was given to me
Even though I didn't do a thing
Then your love was given to me
Even though I didn't do a thing

На твоей стороне

Я отдам тебе всё,
Каждый свой вздох,
Чтобы ты была моей,
Да, я никогда тебя не отпущу.
Я никогда не хочу покидать твою сторону,
Да, я отдал тебе свою жизнь.
Возможно, я немного застигнут врасплох,
Потому что никогда не думал, что буду любим
Тобой. Неужели я просто пойман во лжи?
Может ли это быть реальным, может ли это быть правдой?
Честно говоря, я думаю, что я шутка,
Потому что я никогда не находил времени для надежды
На это, на блаженство, на радостные вещи,
На жизнь, на любовь, на себя.
Но потом твоя любовь была дарована мне,
Хотя я ничего не сделал.
Это почти скандально,
Что ты подняла меня,
Как я могу остаться прежним?
Как я могу остаться прежним?
Я отдам тебе всё,
Каждый свой вздох,
Чтобы ты была моей,
Да, я никогда тебя не отпущу.
Я никогда не хочу покидать твою сторону,
Да, я отдаю тебе свою жизнь.
Я до сих пор не могу поверить, что это реально,
Потому что это выходит за рамки того, что я чувствую.
Я никогда не думал, что мне нужно знать,
Поэтому я боролся, чтобы смотреть дальше себя.
Но потом твоя любовь была дарована мне,
Хотя я ничего не сделал.
И это почти скандально,
Что ты подняла меня.
Как я могу остаться прежним?
Как я могу остаться прежним?
Я отдам тебе всё,
Каждый свой вздох,
Чтобы ты была моей,
Да, я никогда тебя не отпущу.
Я никогда не хочу покидать твою сторону,
Да, я отдаю тебе свою жизнь.
Ведь разве я этого достоин?
Ведь я чувствовал себя никчемным во всём,
Но я постараюсь довериться твоей любви.
Помоги мне бороться с этим.
Я отдам тебе всё,
Каждый свой вздох,
Чтобы ты была моей,
Да, я никогда тебя не отпущу.
Я никогда не хочу покидать твою сторону,
Да, я отдаю тебе свою жизнь.
Была дарована мне,
Хотя я ничего не сделал.
Тогда твоя любовь была дарована мне,
Хотя я ничего не сделал.