Paroles et traduction Sam Ock - A New Day

A New Day

Should I say "Goodmorning"
Or maybe "Goodnight"
Well, I know whatever time it is
A new day's coming
Yeah
Man I don't like it
When I know you can see
The light fading away from my eyes, the peace is gone
This apathy's soakin' in my heart
I feel the shame once gone, take another start
And I'm past pain, in fact the conviction's what I miss
Will the doubt come again, welcome death with a kiss
My heart is so fickle, changing up in every way
Taking new roads, from the good path again I stray
And it kills me, 'cause I am so blessed
But lack the humility to live out in thankfulness
My pride swells up, I'm such a hypocrite
All the answers in my head, but no relevance
Because the disconnect from head to heart
Surrounded by loved ones, but feel miles apart
I cry out for rescue from this body of death
But for now in my weakness, I'll take a slow breath (and sing)
Come again in the morning, a new day is here now
And on this narrow road, we'll take in every sound
And I know it won't be long until I'm home with you
So sing with me in harmony until the day is through
I haven't had much time to live here in Earth but
I think with my time here there's one thing
That' I've come to know and that's
That we were not main to walk this road alone
So hope that's something that you know and believe, yeah
Many people say
There are many paths to heaven
But where I come from the flour can't remove the leaven
I know my answer to salvation is the Son of Man
I know that many don't agree, I try to understand
And to love all even if we're enemies
And I try to spread around the world what I see
And make a legacy of changing lives with good truth
And living in peace and joy as my own proof
I appeal to all who listen to music sublime
It feels wrong to separate it from Someone Divine
But I'll respect the fact that you may have your own thoughts
And I'll stand firm in what I know and what I've got
Living with no regrets, even when I seem dull
And even when my faith and passions seem to stall
'Cause my love and hope is grounded externally
So take my hand in yours and let's look to eternity
Come again in the morning, a new day is here now
And on this narrow road, we'll take in every sound
And I know it won't be long until I'm home with you
So sing with me in harmony until the day is through

Новый день

Стоит ли мне сказать "Доброе утро"
Или, может быть, "Спокойной ночи"
Что ж, я уверен, какое бы сейчас ни было время
Новый день уже не за горами
Да
Человек, мне это не нравится
Когда я знаю, что ты видишь
Как свет постепенно гаснет в моих глазах, покой уходит
Эта апатия проникает в мое сердце
Я чувствую стыд, который когда-то покидал меня, беру еще один старт
И я уже превозмог боль, на самом деле, тоска - вот чего мне не хватает
Опять ли возникнет сомнение, приветствовать смерть поцелуем
Мое сердце так непостоянно, оно меняется во всех отношениях
Вступая на новые пути, я снова сбиваюсь с правого пути
И это убивает меня, потому что я так благословлен
Но мне не хватает смирения, чтобы жить в благодарности
Моя гордость раздувается, я такой лицемер
Все ответы в моей голове, но они нерелевантны
Из-за разрыва между головой и сердцем
Окруженный близкими, но чувствую себя на расстоянии многих миль
Я взываю к спасению от этого бренного тела
Но сейчас, в своей слабости, я сделаю глубокий вдох (и запою)
Снова приди утром, новый день уже здесь
И на этой узкой дороге мы впитаем каждый звук
И я знаю, что пройдет недолго, и я буду дома с тобой
Так пой со мной в гармонии, пока не закончится этот день
Я не так много успел прожить здесь, на Земле, но
Я думаю, что за свое время здесь я знаю одно
То, что
Мы не созданы, чтобы идти по этой дороге в одиночку
Так что надейся, что это то, что ты знаешь и чему веришь, да
Многие говорят
Что существует множество путей к раю
Но там, откуда я родом, мука не может убрать закваску
Я знаю, что мой ответ на спасение - это Сын Человеческий
Я знаю, что многие не согласны, я пытаюсь понять
И любить всех, даже если мы враги
И я стараюсь распространить по миру то, что вижу
И оставить наследие изменения жизней с помощью истины
И живя в мире и радости как доказательство
Я обращаюсь ко всем, кто слушает божественную музыку
Странно отделять ее от Божественного начала
Но я уважаю тот факт, что у вас могут быть свои собственные мысли
И я буду твердо стоять в том, что знаю и во что верю
Живя без сожалений, даже когда кажусь тупым
И даже когда моя вера и страсти, кажется, зашли в тупик
Потому что моя любовь и надежда основаны на чем-то внешнем
Так возьми мою руку в свою и давай смотреть в вечность
Снова приди утром, новый день уже здесь
И на этой узкой дороге мы впитаем каждый звук
И я знаю, что пройдет недолго, и я буду дома с тобой
Так пой со мной в гармонии, пока не закончится этот день